FauxCorrect
Mon Opinion

오늘 일기 예보에서 날씨가 나쁘고 비 온다고 했어요.
아침에 의사의 사무실에서 나간 후 제가 그 근처에 있는 슈퍼마켓에 갔어요.
아침에 병원에서 나와서 그 근처에 있는 슈퍼마켓에 갔어요.
다만단지 필요한 몇  물건을 몇 가지만 사서 시간이 별로 걸리지 않았어요.
그 슈퍼마켓에서 나갔을 때 비가 아직 안 멈췄추고 내리고 있었어요.
그 슈퍼마켓에서 나갔을 때도 비가 계속 내리고 있었어요.
손 한쪽에 크 가방을 들고 다른 한 손쪽에으로 우산을 열었폈어요.
그때 왜어떻게 잘리는 손가락 한 개가 베었는지 잘 몰랐어요.
부상이상처가 깊고 피가 났지만 아프지 않았어요.
근데 우산을자키_쓰기가 조금 불편했어요.
특히 바람이 세게 불었을 때 우산은이 거꾸로 있었뒤집혔어요.
정말 힘들었거든요.

감사합니다

추가정보,
1."부상을 당하다" 는 몸에 상처을 입는다는 의미인데요
주로 전쟁이나 교통사고, 다른사람의 공격으로 부터 상처를 입을때 사용합니다.
주로 뉴스나 신문에서 자주 쓰입니다.
"상처"보다는 formal 한 표현입니다.
2.우산을 펴다/우산이 뒤집히다/우산을 잡다/우산을 쓰다.
3."잘리다" = 두 동강 나다
"베이다" = 뾰족한 것으로 상처가 나다

\^o^/

더 자연스럽게 한 번더^^/

1.
아침에 의사 사무실에서
아침에 클리닉(=clinic)에서
2.
그 슈퍼마켓에서 나갔을때
그 슈퍼마켓에서 나왔을때
3.
어떻게 손 가락 한 개가 베었는지
어떻게 손 가락 한 개를 베었는지 or
어떻게 손 가락 한 개가 베였는지
4.
근데 우산을 쓰기가
근데 우산을 잡기가


\^o^/