Search from various English teachers...
Spain flagEarel
즐거운 기억 상선에서 실습이 끝난지 두게월 되었어요. 스페인어세 법률대로 2등 항해사가 되면 한년동안 실습이 해야 해요. 오래예요. 다른 나라에 6개월만 걸려요. 실습이 좀 힘들지만 보통 우리 마음에 즐거운 기억을 남겨요. 이 공책에 그 때에 가장 즐거운 기억에 대해서 쓸 거예요. ▬▬▬▬▬ 즐거운 기억 ▬▬▬▬ 그 날 밤 19시쯤이고 우리 작은 우유선은 완만하게 알젤리아쪽으로 항해하는 중였어요. 수평선이 차차 빨가워지고 밤의 저음 별이 나타나기 시작했어요. 그 시간에 바다경치가 정말 아름다워요 하지만 선원들이 일해서 감상하지 못 해요. 그 시간도 별의 고도를 측정할 수 있어요. 현대 상선에 GPS가 있는데 요즘 별의 고도를 보통 측정하지 않아요. 그렇지만 킨 선장님이 그 선을 통솔했어요. 킨장님은 이상한 사람였어요. 아~ 이상하말고 특별해요. 옛날 영화에서 선장님처럼 킨선장님은 멋지고 젊어도 재능이 있는 사람었어요. 그 밤에 19시쯤에 천화를 받았어요 함교에 올래갔어요. 선장님덕분에 별의 고도 측정할 수 있었어요. 그리고 같이 문제를 풀서 우리 위치를 잧을 수 있었어요. 언젠가 그분 같은 항해사 되고 싶은 지 생각했어요. (I thought I would like to be like him one day --too hard to write in Korean!) 육분의를 가지는 그 선장님에 대한 기억은 선에 실습할 때 가장 즐거운 기억예요 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Thanks for reading!

Corrections · 2

0

즐거운 기억

상선에서 실습이 끝난지 두게개월이 되었어요.(지났어요)

스페인어세에서는 법률대로상으로 2등 항해사가 되려면 한일 년동안 실습이을 해야 해요.

오래예걸려요. 다른 나라에서는 6개월만밖에 안걸려요.

실습이 좀 힘들지만 보통 우리들의 마음에 즐거운 기억들을 남겨요.

이 공책에 그 때에 가장 즐거운 기억에 대해서 쓸 거예요.

▬▬▬▬▬ 즐거운 기억 ▬▬▬▬
그 날 밤 19시쯤이고 우리의 작은 우주유선은 완만하게 알젤리아쪽으로 항해하는 중_이였어요.

수평선이 차차점점 빨가워붉그스램해지고 (밤의) 저음녁 별들이 나타나기 시작했어요.

그 시간에는 바다경치가 정말 아름다워요 하지만 선원들이은 일해서때문에 감상하지 못 해요.

그 시간때도 별의 고도를 측정할 수 있었어요.

현대 상선에 GPS가 있는데 요즘은 별의 고도를 보통 그것으로 측정하지 않아요.

그렇지만 킨 선장님이 그 상선을 통솔했어요.

킨선장님은 이상한 사람이였어요. 아~ 이상하말고 특별해요.

옛날 영화에서나오는 선장님처럼 킨선장님은 멋지고 젊어도고 재능이도 있는 사람이었어요.

그날밤에 19시쯤에 천전화를 받았어요 함교에 올래라갔어요.

선장님덕분에 별의 고도 측정할 수 있었어요.

그리고 같이 문제를 풀어서 우리 위치를 잧찾을 수 있었어요.

언젠가 그분 같은 항해사 되고 싶은 지다고 생각했어요.
(I thought I would like to be like him one day --too hard to write in Korean!)

육분의를 가지고있는 그 선장님에 대한 기억은 상선에서 실습할 때 가장 즐거운 기억예요

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Thanks for reading!

0

즐거운 기억

상선에서 실습이 끝난지 두게개월 되었어요.

스페인어세의 법률대로 2등 항해사가 되려면 한일년동안 실습이을 해야 해요.

오래예요실습기간이 좀 길어요. 다른 나라에서는 6개월만 걸려요.

실습이 좀 힘들긴 하지만 보통 우리에게 마음에 즐거운 기억을 남겨요.

이 공책에 그 때에 가장 즐거운 기억에 대해서 쓸 거예요.

▬▬▬▬▬ 즐거운 기억 ▬▬▬▬
그 날 밤 19시쯤이고 우리의 작은 우유선은 완만하게 알젤리아쪽으로 항행하는 중이였어요.

수평선이 차차 빨개지고 밤의 저음 별이 나타나기 시작했어요.

그 시간에 바다경치는 정말 아름다워요 하지만 선원들이은 일해서하기 때문에 감상하지 못 해요.

그 시간도 별의 고도를 측정할 수 있어요.

현대 상선에는 GPS가 있는데지만 요즘은   별의 고도높이를 보통 측정하지 않아요.

그렇지만 킨 선장님이 그 선을 통솔했어요.

킨선장님은 이상한 사람이였어요. 아~ 이상한게 아니라 특별해요.

옛날 영화속의 선장님처럼 킨선장님은 멋지고 젊어도고 재능이 있는 사람이였어요.

그 밤에 19시쯤에 천전화를 받았어요 함교에 올래라 갔어요.

선장님덕분에 별의 고도높이를 측정할 수 있었어요.

그리고 같이 문제를 풀어서 우리의 위치를 잧찾을 수 있었어요.

언젠가 그분 같은 항해사 되고 싶은 지 생각했어요.
(I thought I would like to be like him one day --too hard to write in Korean!)

육분의를 가지는 그 선장님에 대한 기억은 선에 실습할 때 가장 즐거운 기억이예요

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Thanks for reading!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today