Search from various English teachers...
United States flagLelan
美國丹佛 2011年11月22日 近幾天在美國丹佛開會, 剛剛回家。 在丹佛開會的時候, 我和任老師一起住在旅館。 我們倆白天開會, 晚上回旅館去休息。 不過, 任老師是在會議的前一天從哈爾濱到丹佛的, 一直倒時差。 這次來開會非常辛苦, 她每天中午都想回去旅館小睡, 但是她一躺下就不想爬起來, 果然睡了兩三個鐘頭。 週日是會議的最後的一天, 我參加了會議閉幕回到旅館發現任老師在甜蜜蜜的睡著呢。 我不想叫醒她,因為她四天一直非常累, 所以我出去散步一會兒。 我走了半個小時就發現丹佛中心有藝術博物館, 沒想到有特別的展覽--- 徐悲鴻的畫!!!我買了門票進去看一看。 我原來不知道徐悲鴻住過桂林和陽朔, 最給我深刻的影響就是他畫的《麗江景色》。 真的, 我很想把這幅畫放進我的行李裡拿回家去。 我現在回家了, 要上網找找徐悲鴻的《麗江景色》, 想把圖片成為我手機桌面背景。

Corrections · 8

0

美國丹佛 2011年11月22日

近幾天前几天在美國丹佛開會, 剛剛回家。 在丹佛開會的時候, 我和任老師一起住在旅館。 我們倆白天開會, 晚上回旅館去休息。 不過, 任老師是在會議的前一天從哈爾濱到丹佛的, 一直倒時差。 這次來開會非常辛苦, 她每天中午都想回去旅館小睡, 但是她一躺下就不想爬起來, 果然睡了兩三個鐘頭。 週日是會議的最後的一天, 我參加了會議閉幕式,回到旅館發現任老師在甜蜜蜜的睡著呢。 我不想叫醒她,因為她四天来一直非常累, 所以我出去散步一會兒散了一会步。 我走了半個小時,發現丹佛中心有藝術博物館, 沒想到有特別的展覽--- 徐悲鴻的畫!!!我于是買了門票進去看一看。 我原來不知道徐悲鴻住過桂林和陽朔, 最給我深刻的影響给我印象最深刻的就是他畫的《麗江景色》。 真的, 我很想把這幅畫放進我的行李裡拿回家去。 我現在回家了, 要上網找找徐悲鴻的《麗江景色》, 想把圖片成為我手機桌面背景。

你好,你写的非常好,我用简体中文(Chinese Simplified)给你改了一下

0
我的繁体字都没有你厉害啊~~~~佩服佩服~~~
0
很厉害!还是繁体。。话说对于外国人来说简体和繁体的中文需要分开学吗?好奇~ 作文有问题的地方都有人修改了,有个小地方~【我不想叫醒她,因為她四天一直非常累, 所以我出去散步一會兒。】 这里的“所以”我觉得换成“于是”比较好,“所以”比较强调因果关系,有点像“because”的感觉。“于是”的感觉比它柔和。
0

美國丹佛 2011年11月22日

近前幾天在美國丹佛開會, 剛剛回家。 在丹佛開會的時候, 我和任老師一起住在旅館(里)。 我們倆白天開會, 晚上回旅館去休息。 不過, 任老師是在會議的前一天從哈爾濱到丹佛的, 一直在倒時差。 這次來開會非常辛苦, 她每天中午都想回去旅館小睡, 但是她一躺下就不想爬起來, 果居然睡了兩三個鐘頭。 週日是會議的最後的一天, 我參加了完會議閉幕回到旅館發現任老師在正甜蜜蜜的地睡著呢。 我不想叫醒她,因為她这四天一直非常累, 所以我出去散步一會兒散了一会儿步。 我走了半個小時就發現丹佛中心有藝術博物館, 沒想到居然有特別的展覽--- 徐悲鴻的畫书画展!!!我马上買了門票進去看一看。 我原來不知道徐悲鴻住過桂林和陽朔在桂林和阳朔住过, 最給我深刻的影響给我印象最深刻的就是他畫的《麗江景色》。 真的, 我很想把這幅畫放進我的行李裡拿回家去。 我現在回家了, 要上網找找徐悲鴻的《麗江景色》, 想把圖片成為设成我手機桌面屏幕背景。

0

美國丹佛 2011年11月22日

近幾天这几天在美國丹佛開會, 剛剛回家。 在丹佛開會的時候, 我和任老師一起住在旅館。 我們倆白天開會, 晚上回旅館去休息。 不過, 任老師是在會議的前一天才從哈爾濱到丹佛的, 一直在倒時差。 這次來開會非常辛苦, 她每天中午都想回去旅館小睡, 但是她一躺下就不想爬起來, 果然竟然睡了兩三個鐘頭。 週日是會議的最後的一天, 我參加了會議閉幕回到旅館發現任老師在甜蜜蜜的睡著呢。 我不想叫醒她,因為她四天一直非常累, 所以我出去散一会儿步一會兒。 我走了半個小時就發現丹佛中心有藝術博物館, 沒想到有特別的展覽--- 徐悲鴻的畫展!!!我買了門票進去看了看。 我原來不知道徐悲鴻住過桂林和陽朔, 最給我深刻的影響印象就是他畫的《麗江景色》。 真的, 我很想把這幅畫放進我的行李裡拿回家去。 我現在回家了, 要上網找找徐悲鴻的《麗江景色》, 想把圖片成為作为我手機的桌面背景。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today