Search from various English teachers...
Serbia flagJELENA
First notebook entry: Introducing myself Здравствуйте. Меня зовут Элена, Я живу в Белграде. Мне есть 22 года. Я люблю спорт и мои любимые виды спорта плавание и бокс. Также я люблю читать хорошие книги и пить хорошего вина.

Corrections · 10

1

Здравствуйте. Меня зовут Элена, я живу в Белграде. Мне есть 22 года. Я люблю спорт и, мои любимые виды спорта - плавание и бокс. Также я люблю читать хорошие книги и пить хорошие вина.

 

В сербском языке мы говорим " Ја сам 22 година", в русском мы не используем "сам", это считается ошибкой. 

0

First notebook entry: Introducing myself

Здравствуйте. Меня зовут Элена, я живу в Белграде. Мне есть 22 года. Я люблю спорт, и мои любимые виды спорта - плавание и бокс. Также я люблю читать хорошие книги и пить хорошее вино.

 

Местоимение "я" в русском языке пишется с маленькой буквы.

"Я люблю спорт, мои любимые виды [спорта] - плавание и бокс". В этом предложении можно не употреблять это слово второй раз (чтобы избежать тавтологии).

Можно говорить и "плавание", и "плаванье", разницы нет. Но русские чаще пишут и говорят "плаванье".

Удачи в изучении!:)

0

Здравствуйте. Меня зовут Элена, я живу в Белграде. Мне есть 22 года. Я люблю спорт и мои любимые виды спорта плавание и бокс. Также я люблю читать хорошие книги и пить хорошии вина.

Добродошли, Элена. :)

0
Так держать)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today