Search from various English teachers...
China flagCécile
lettre de la motivation d'emploi le contenu suivant était ma lettre de la motivation d'emploi. Heureuse de recevoir votre correction et vos ais. Merci beaucoup Objet:recherche un emploi du stage   Monsieur le directeur , Je m'appelle Cécilia, mon nom chinois est WangSongying. Je suis étudiante à l'Université Normale de Qufu. Puisque je ne compte pas approfondir mes études, je suis obligée de faire un stage qui est indispensable pour moi de chercher du travail. C'est aussi une bonne occasion d'enrichir mes connaissances tout en obtenant une expérience.   L'Alliance Française est une organisation qui se consacre à la diffusion et l'échange de la culture. Cela m'offrirait une occasion de pratiquer mon Français et la possibilité de mieux connaître les échanges sino-français. Bien que je sois un peu timide, mais j'ai soif d'acquérir plus de connaissances et de communiquer avec les autres. Je suis très honorée de rendre service à l'échange culturel.   Au cours de mes études, j'ai travaillé pendant deux mois dans une entreprise comme rédactrice et traductrice. J'ai enseigné mon professeur le Chinois et l'ai accompagné à voyager à Qufu. Tout cela m'a donné beaucoup d'expériences de communiquer avec les étrangers .Mon Anglais est aussi pas mal. J'ai donné des cours à un lycéen qui passerait le baccalauréat. Et j'ai déjà réussi à l'examen de sixième degré de l'Anglais national.   J'aimerai vous rencontrer et vous exposer de vive voix l'ensemble de mes motivations.   Dans l'attente d'une réponse positive de votre part. Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expressions de mes salutations distinguées.   PS: Mon CV est ci-joint                                                                                                                                                                  WangSongying( Cécilia )

Corrections · 2

0

Lettre de la motivation d'emploi pour le poste de xxxxxxxx

Le contenu suivant était ma lettre de la motivation pour un emploi. Je serai heureuse de recevoir vos corrections et vos conseils. Merci beaucoup


Objet:recherche un emploi du de stage
 
Monsieur le directeur ,
Je m'appelle Cécilia, mon nom chinois est WangSongying en chionois. Je suis étudiante à l'Université Normale de Qufu. Puisque je ne compte pas approfondir mes études, je suis obligée de faire un stage qui est indispensable pour moi de chercher  afin de pouvoir du travailler. C'est aussi une bonne occasion d'enrichir mes connaissances tout en obtenant une acquierant de l'expérience.

(faire une demande de stage en commançant par expliquer au directeur que l'on est obligé de le faire n'est pas vraiment conseillé pour montrer sa motivation...) 

L'Alliance Française est une organisation qui se consacre à la diffusion et l'échange de la culturel. Cela m'offrirait une occasion de pratiquer mon Français et la possibilité de mieux connaître les échanges sino-français. Bien que je sois un peu timide, mais j'ai soif d'acquérir plus de connaissances et de communiquer avec les autres. Je suis serais très honorée de rendre service à l'échange culturel.
 
Au cours de mes études, j'ai travaillé pendant deux mois dans une entreprise comme rédactrice et traductrice. J'ai enseigné  à mon professeur le Chinois et je l'ai accompagné à voyager lors d'un voyage à Qufu. Tout cela m'a donné apporté beaucoup d'expérience dans la  communication avec les étrangers. Mon Anglais est aussi pas mal également correcte. J'ai donné des cours à un lycéen qui passerait le baccalauréat. Et j'ai déjà réussi à l'examen de sixième degrés d'Anglais national.
 
J'aimerai vous rencontrer et vous exposer de vive voix l'ensemble de mes motivations.
 
Dans l'attente d'une réponse positive de votre part, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expressions de mes salutations distinguées.
                     

                                                                                                                      WangSongying( Cécilia )

 

PS: Mon CV est ci-joint 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today