我买了DSLie

私は任天堂DS Liteを買いました。
DS Liteは携帯型のゲーム機です。
ゲームソフトは中国語三昧DSという中国語が勉強できるソフトを買いました。
ゲームの中ではテスト結果でポイントをためて、
中国２０箇所都市を少しずつ旅ができるのですが（ゲームの中での話です。）、
やっと１４か所行くことができました。
(今は大理にいます。）
再来週にはすべての都市に行きたいなと思っています。
結構はまります＾＾


我买了NINTENDO DSLite
DS Lite是便携型游戏机
我买了游戏软件"中国語三昧DS"
这个游戏软件是中文能学习游戏 （能够学习中文的软件）
在正在游戏（中）由于（通过）试验(测试)结果积
蓄点（积累点数），一点点旅行能中国20
处城市 （能够依次到中国20个城市旅游）终于能去14处（个城市了）
(现在在大理。)
我想想下下星期去全部的城市。
我稍微热中了。

我买了DSLie

私は任天堂DS Liteを買いました。
DS Liteは携帯型のゲーム機です。
ゲームソフトは中国語三昧DSという中国語が勉強できるソフトを買いました。
ゲームの中ではテスト結果でポイントをためて、
中国２０箇所都市を少しずつ旅ができるのですが（ゲームの中での話です。）、
やっと１４か所行くことができました。
(今は大理にいます。）
再来週にはすべての都市に行きたいなと思っています。
結構はまります＾＾


====================================

我看着日语做了下翻译，不知道对不对，具体如下：

我买了任天堂的DS Lite。DS Lite是一款便携式游戏机。
游戏软件买的是“中国語三昧DS”——一种中文学习软件。
在游戏中通过练习积累点数，一点点的已经能去中国20个地方旅行了（游戏中这样说的）。
已经去了14个城市了。（现在在大理）
我想下下周把全部的城市都去完。
真的很热衷于玩这个啊

私は任天堂DS Liteを買いました。
DS Liteは携帯型のゲーム機です。
ゲームソフトは中国語三昧DSという中国語が勉強できるソフトを買いました。
ゲームの中ではテスト結果でポイントをためて、
中国２０箇所都市を少しずつ旅ができるのですが（ゲームの中での話です。）、
やっと１４か所行くことができました。
(今は大理にいます。）
再来週にはすべての都市に行きたいなと思っています。
結構はまります＾＾

我买了NINTENDO DSLite 。
DS Lite是便携型游戏机。
游戏软件则买了叫做"中国語三昧DS"的中文学习软件。 
在游戏中，通过测验的结果积累点数，
就能够一点点地去中国20个城市旅行。
终于已经去了14个地方。
(现在在大理。)
我想下下星期去全部的城市。
我热中于玩这个游戏。