Search from various English teachers...
China flag苏鹏举Novak
Tag der Arbeit hi,meine freunde,wie geht's?in china haben wir 9 tage ferien fuer Tag der Arbeit,viele studenten sind nach hause gegangen,ich bin nur 2 tage zu hause geblieben,seit dem 3.tag fuhr ich zur uni,es gab wenige leute hier.der ganze campus steht in ruhe,mensa bot uns wenig Nahrungsmittel an,deshalb habe ich im supermarkt etwas essenbares gekauft.am tag blieb ich im klassenzimmer und lernte deutsch,ich muss fleissiger lernen,weil im juni ich eine pruefung(pgg) habe,die ich bestehen muss,meine freundin begleitete mich im lernen.am abend schlief ich im wohnzimmer und zum glueck ein wohnkollege ging nicht nach hause,er konnte sich mit mir unterhalten.zwar ist die ferien ein bisschen langweilig,aber deutschlernen macht mir viel spass.meine freunde,wie war eure "tag der arbeit"?ps:ich schreibe den text mit meinem handy,ein bisschen unformal,entschuldigung:-)

Corrections · 2

0

Tag der Arbeit

hi,meine Freunde,wie geht's?
In China haben wir 9 Ferientage/(Tage frei) ferien fuer "Tag der Arbeit", viele Studenten sind nach Hause gegangen/gefahren,ich bin nur 2 tage zu hause geblieben.seit In dem 3. Tag fuhr ich zur/(auf die) Uni (zurück),es gab wenige Leute hier, der ganze Campus steht(?) befindet sich in Ruhe/(der ganze Campus war ruhig/still/lehr), die Mensa bot uns weniges Nahrungsmittel an, deshalb habe ich im Supermarkt etwas essenbares zum Essen gekauft. Am tag blieb ich im Klassenzimmer und lernte deutsch, ich muss fleissiger lernen, weil ich im Juni eine Pruefung(pgg) habe, die ich bestehen muss. Meine freundin hilft mir beim Lernen begleitete mich im lernen. Am Abend schlief ich im Wohnzimmer und zum Glueck ging ein wohnkollege Mitbewohner ging nicht nach Hause, dann konnte er/ich sich/mich mit mir/ihm unterhalten. Zwar ist die Ferien ein bisschen langweilig, aber Deutschlernen macht mir viel Spaß.
Meine Freunde,wie war eure "Tag der Arbeit" meine Freunde?
ps: ich schreibe den Text mit meinem Handy, ein bisschen unformal, Entschuldigung:-)

[Ich würde nur vorschlagen, es wäre vielleicht besser, wenn du entweder im Präteritum oder die meistem/nicht so häifig in der Gesprochenesprache im Perfekt geschrieben hättest ]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today