un probleme

Is this correct: Par example, une fois je n'ai pas eu de classe de libre pour pouvoir faire mon cours avec mes élèves aussi j'ai été obligée de faire le cours de grammaire a l'extérieur.

One time I didn't have free classroom to conduct lessons so I had to go out and teach vocabulary outdoors.

Ignore accent.

un probleme

Is this correct: Par example,

  Une fois je n'avais pas une chambre salle de classe libre pour des leçon avec les enfants. Mais j'ai decidé que nous devrions sortir et aller apprendre le vocabulaire en dehors.

One time I didn't have free classroom to conduct lessons so I had to go out and teach vocabulary outdoors.

Ignore accent.

un probleme

 Une fois je n'ais pas eu une chambre libre pour  que je puisse donner mon cour  a mes éléves  , mais j'ai decide de les prendre d'hors et leur apprendre le vocabulaire.

One time I didn't have free classroom to conduct lessons so I had to go out and teach vocabulary outdoors.

Ignore accent.

un probleme

Is this correct = Est-ce correct: Par exemple,

Une fois je n'ai pas eu une chambre une/de classe de libre pour donner des leçons avec à des enfants. Mais j'ai décidé que nous sortons de sortir et nous allons pour apprendre le vocabulaire en dehors.

Other way to say that:

"Une fois, il n'y avait pas de classe disponible pour donner cours, donc nous avons dû aller dehors et j'ai enseigné du vocabulaire." More litteral from what you wrote in English and correct in French of course ^^.

One time I didn't have free classroom to conduct lessons so I had to go out and teach vocabulary outdoors.

Ignore accent.