Search from various English teachers...
United States flagSarah / 사라
오늘 경제학 시험은 >.< 오늘 나는 경제학 시험은 었어요. Today I took an economics test. 이것은 쉬운었어요. It was easy. 시험은 인터넷을 었어요. The test was on the internet. 이것은 백 질문 었어요. It was 100 questions. 이것은 "많이 선택 시험" 었어요. It was a multiple-choice test. (I don't know how to say "multiple-choice", haha.) 나는 행복하다, 이것은 마치다 있어요. I am happy it is finished. 나는 경제학은 흥미 없어요. -_- I'm not interested in economics. 나는 역사만에 흥미 있어요!^^ I'm interested in history!^^ 경제학은 과 역사은 굉장히 다르다. Economics and history are very different. 나는 많이 적다 있어요. ㅋㅋㅋ. I have written a lot. Haha. 너는 읽다, 고맙습니다! If you read this, thank you!

Corrections · 5

0

오늘 경제학 시험은 >.<

오늘 나는 경제학 시험은 었어요. 오늘 나는 경제학 시험을 쳤어요  
Today I took an economics test. 

이것은 쉬운었어요.  이것은 쉬웠어요
It was easy.

시험은 인터넷을 었어요.  시험은 인터넷으로 치뤘어요
The test was on the internet.

이것은 백 질문 었어요. 시험은 100문제 였어요
It was 100 questions. (문제=problem But in here, it stands for questions)

이것은 "많이 선택 시험" 었어요.  이것은 다지선다 문제 였어요
It was a multiple-choice test. (I don't know how to say "multiple-choice", haha.)

multiple-choice : 다지선다 (You can choose the answer over among 3) .

                       For example) What is an apple in Korean?
                      1. 사과   2. 바나나  3. 사진  4. 모자  5. 연필
 

나는 행복하다, 이것은 마치다 있어요.  나는시험이 끝나서 행복하다.
I am happy it is finished.


나는 경제학은 흥미 없어요. -_-
I'm not interested in economics.

나는 역사만에 흥미 있어요!^^
I'm interested in history!^^

경제학은 과 역사은 굉장히 다르다.
Economics and history are very different.

나는 많이 적다 있어요. ㅋㅋㅋ. 나는 많이 적었어요
I have written a lot. Haha.

너는 읽다, 고맙습니다!  만약 당신이 이것을 읽고 있다면, 고맙습니다.
If you read this, thank you



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi sarahcc.
I think you are confused at a verb.

Such as,

나는 행복하다, 이것은 마치다 있어요.  나는시험이 끝나서 행복하다.
I am happy it is finished.

In English, we have to use a passive form. But In Korean, The meaning is passive, though, You don't need to say twice of a verb. We don't use like that. :)

Is=이다. Finish=마치다.
In this Case, Just you can use 마치다 in Korean. :)
What means in the Sentence, You need to use.

For example )

The door is closed. 문이 닫혔다.

I didn't use the meaning of  "is".



나는 많이 적다 있어요. ㅋㅋㅋ. 나는 많이 적었어요
I have written a lot. Haha.

It's also same as!
What is the main verb for the meaning?

That's why Just you can use 적었다.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Because of this principle, Many Korean are difficult in the passive form and Present perfect.

I have written a lot. ---> It's not a past sentence, though, I've used "적었다".

Because Korean doesn't have the tense of  present perfect. Just we use that with  past tense. :)


I hope it helps you. :D
0

오늘 경제학 시험은 >.<

오늘 나는 경제학 시험은 었어요.
Today I took an economics test.

이것은 쉬운었어요.
It was easy.

시험은 인터넷을 었어요.
The test was on the internet.

이것은 백 질문 었어요.
It was 100 questions.

이것은 "많이 선택 시험" 었어요.
It was a multiple-choice test. (I don't know how to say "multiple-choice", haha.)

나는 행복하다, 이것은 마치다 있어요.
I am happy it is finished.

나는 경제학은 흥미 없어요. -_-
I'm not interested in economics.

나는 역사만에 흥미 있어요!^^
I'm interested in history!^^

경제학은 과 역사은 굉장히 다르다.
Economics and history are very different.

나는 많이 적다 있어요. ㅋㅋㅋ.
I have written a lot. Haha.

너는 읽다, 고맙습니다!
If you read this, thank you!

---

오늘 나는 경제학 시험을 쳤어요.  

이것은 쉬웠어요.  

시험은 인터넷으로 치뤘어요.

시헙은 100문제 였어요.  

이것은 다지선다 문제 였어요.  

나는 시험이 끝나서 행복하다.  

나는 경제학 흥미 없어요.  -_-

나는 역사만에  흥미 있어요.  

경제학은 과 역사는 굉장히 다르다.

나는 많이 적었어요.  ㅋㅋㅋ.  

만약 당신이 이것을 읽고 있다면, 고맙습니다.  
0
thanks, I'm trying hard!^^
0
You did it very well.You persist in writing something everyday.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today