Lo intento otra vez...

Hola. Tenía muchas problemas con el párrafo que hice la vez pasada y voy a intentar de hacer esto más mejor. Antes les conté que había problemas con mi computadora. Pues no quería comprar una nueva pero uno de los precios hoy en día es que tenemos que empieza de nuevo a veces cuando nuestro tecnología en casa ya no funciona y no es de forma actual (is no longer current). Aparentemente, mucho ha cambiado desde compré mi computador escritorio y mientras funciona la pantalla por ejemplo no puedo usarla con un nuevo CPU porque todo las pantallas son digital ahora y la mía es analogía. Ahora soy un dueño de un iMac y la cuenta de mi tarjeta de crédito recibió un golpe.

 Hola, tuve muchos problemas para redactar el párrafo la vez pasada, voy a intentar hacerlo mejor. Conté que había fallas en la computadora, pero no quería comprar una nueva, pero uno de los factores que tengo que considerar es la tecnología que deja de funcionar, compré una computadorta de escritorio. pero la pantalla no funciona con un procesador nuevo, porque el procesamiento es ahora dígital y el suyo es análogo. Ahora soy dueño de una flamante  iMac, pero mi tarjeta de crétito estará resintiendo  un muy fuerte golpe.

Lo intento otra vez...

Hola. Tenía muchas problemas con el párrafo que hice la vez pasada y voy a intentar de hacerlo esto más mejor. Antes les conté que había problemas con mi computadora. Pues no quería comprar una nueva pero uno de los precios hoy en día es que tenemos que empieza de nuevo a veces cuando nuestro tecnología en casa ya no funciona y no es de forma actual (is no longer current). Aparentemente, mucho ha cambiado desde que compré mi computador de escritorio y mientras funciona la pantalla por ejemplo no puedo usarla con un nuevo CPU porque todas las pantallas son digitales ahora y la mía es analógica. Ahora soy un dueño de un iMac y la cuenta de mi tarjeta de crédito recibió un golpe.

*pero uno de los precios hoy en día es que tenemos que empieza de nuevo a veces cuando nuestro tecnología en casa ya no funciona y no es de forma actual (try again with this phrase,please!)

The rest of the text is fine!! I like it!! And the ending is very funny!

Try again, never give up!! I'm sure you will improve your Spanish very soon!!

Good luck!!

Mimi