Search from various English teachers...
Russia flagcorcordium
Sens de la vie, sens de la mort Il y a un passage très populaire à notre temps dans les réseaux sociaux qui décrit des regrets humains avant la mort. Le plus souvent les gens se reprochent d'être maniaque de travail, de ne pas réaliser ses rêves, de cacher ses sentiments tendres. Sur le lit de mort on se souvient des amis-copains, presque oubliés pendant la vie laborieuse, et on a nostalgie des rencontres amicales, des pique-niques et des rendonnées. On peut poursuivre les objectifs clairs pendant toute la vie et saisir la verité au dernier moment - mais que-ce que c'est pour chaqun, la verité, le Sens de la vie? Dans quelques jours j"aurai vingt cinq ans. Dans deux jours il sera une bonne année que je suis tombée amoureuse pour la première fois dans ma vie, et cela était une vraie folie. Dans une quainzaine il sera l"anniversaire de la mort de ma tante aimée, la soeur aînée de maman. Tout cets événements ont eu lieu au même période, et ce n'est pas étonnant. On hésite parfois entre les plats dans le resto tandis que le sort nous porte son coup. Le futur devient le passé sans notre volonté, nous n'y prénons aucune part... Occupe-toi de la vie ou occupe-toi de la mort. C'est le meilleur conseil que j'ai jamais entendu. Tout est dans tes propres mains, l'amour et l'amitié, la beauté du monde vivant, les recherches et les discussions passionantes - ce sont les choses du même ordre, les choses de la VIE. Et même la mort de tes parents, de ton chien ou de ton écrivain favori en font partie, car pour toi ça sera une tranche de vie avec ses soucis, petits déjeuners et insomnie. Allez, on va continuer sa quête! Qui sait, peut-être on va trouver la verité brillante devant sa fin?

Corrections · 8

0
Stéphanie, je te remercie profondément )))
0
pour Taran : très belle façon de voir les choses :)
0
Formidable! Incroyable devrais-je dire! Très beau texte, philosophique et bien conçu, très bon niveau, c'est excellent :) Il y a de quoi réfléchir sur sa propre existence.. Encore toutes mes félicitations!
0

Sens de la vie, sens de la mort

Il y a un passage très populaire à notre temps (je ne comprends pas le sens) dans sur les réseaux sociaux qui décrit des les regrets humains avant la mort. Le plus souvent, les gens se reprochent d'être maniaque de accros au (plus courant à écrire, mais "maniaque du travail peut être correct ) travail, de ne pas réaliser ses rêves, de cacher ses sentiments (les plus) tendres. Sur le notre lit de mort on se souvientdra des de ses amis-copains, presque oubliés pendant la notre vie laborieuse, et on a avec la nostalgie des rencontres amicales, des pique-niques et des randonnées (plutôt promenades je dirais).

On peut poursuivre les des objectifs clairs pendant toute la vie et saisir la vérité au dernier moment - mais qu'est-ce que c'est pour chaqun, la vérité, le Sens de la vie?

Dans quelques jours j'aurai vingt cinq ans.
Dans deux jours il sera cela fera une bonne année que je suis tombée amoureuse pour la première fois dans ma vie, et cela était aura été une vraie folie.
Dans une quainzaine quinzaine il cela sera l"anniversaire de la mort de ma tante aimée, la soeur aînée de maman.
Tout cets événements ont eu lieu au à la même période, et ce n'est pas étonnant.
On hésite parfois entre les plats dans le resto tandis que le sort (sur) nous porte son coup. Le futur devient le passé sans notre volonté sans que  nous n'y prenions garde aucune part. ..

Occupe-toi de la vie ou occupe-toi de la mort.
C'est le meilleur conseil que j'ai jamais entendu (reçu, plutôt, mais entendu est correct) . Tout est (se trouve) dans tes propres mains, l'amour et l'amitié, la beauté du monde vivant, les recherches et les discussions passionantes - ce sont les des choses du même ordre, les choses de la VIE. Et même la mort de tes parents, de ton chien ou de ton écrivain favori en font partie, car pour toi ça sera une tranche de vie avec ses soucis, petits déjeuners et insomnie.

Allez, on va continuer sa quête! Qui sait, peut-être on va va-t-on trouver (ou: trouvera-t-on)  la vérité brillante devant sa propre  fin?

 

0
merci beaucoup! Taran, c'est une pensée juste et très sevère. On a impression que tout va s'en aller, sans laisser une seule trace. Mais je ne crois pas que Taran disparaîsse dans la nature ))) Chaque homme agit pendant sa vie, il peut construire qch ou démolir - en tout cas, il y a des résultats de ses actes. Il y a aussi les gens qui le connaissent. De ce côté, on peut dire qu'un homme existe en telle mesure, que les autres y pense. Nous sommes les reflets dans les yeux d'autrui et nous serons vivants pendant qu'il soit quiconque qui possède un grain de notre personnalité. En fin de compte, on sera toujours vivants dans les yeux de Dieu.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today