Search from various English teachers...
United States flagErin
Looking for correct translations I got an idea from a blog to 'sticky note' items in your household with the names in the foreign language. Well, I wrote down a page of items and set off to translate them via the internet. That's when I discovered that this task may be a little tedious for me to handle alone as 10 different words came up to mean "couch." If some one could help me with this list and the common Russian translation of these household items, it would be appreciated greatly! Also, if you could indicate the stress in the word, that would be amazing as well. Please feel free to include any important items I may have forgotten. couch television (set) playstation/xbox/wii or maybe just console? remote control (television remote) photograph door floor carpet wall ceiling bench (not a park bench but a bench more for storing baskets?) computer drawer counter (top) refrigerator cupboard microwave stove oven sink silverware fork spoon knife cup bowl plate kitchen (the room) dining room living room bathroom mirror toilet toilet paper floor mat/rug bathtub shower brush (hair brush) toothbrush toothpaste garbage can towel rag closet bedroom bed dresser side table light switch pillow blanket fan

Corrections · 6

0

couch - див'ан
television (set)  - телев'изор
playstation/xbox/wii or maybe just console?  ТВ-прист'авка (или просто "прист'авка"), игров'ая прист'авка
remote control (television remote)  - пульт от телев'изора, пульт
photograph  - фотогр'афия
door  - дверь
floor  - пол (if you mean a level - эт'аж)
carpet  - ков'ёр
wall  - стен'а
ceiling  - потол'ок
bench - п'олка
computer  - компь'ютер
drawer  - 'ящик
counter (top)  - стол'ешница (if you mean a part of table), but simply "стол" if you mean a work surface.
refrigerator  - холод'ильник
cupboard  - буф'ет, sometimes - шкаф, к'ухонный шкаф
microwave  - микроволн'овка
stove  - плит'а (in apartment/flat), печь/печка (in village house)
oven  - дух'овка, печь
sink  - р'аковина
silverware  - стол'овые приб'оры
fork  - в'илка
spoon  - л'ожка
knife  - нож
cup  - ч'ашка
bowl  - м'иска (but soup bowl is "супов'ая тар'елка")
plate  - тар'елка
kitchen (the room)  - к'ухня
dining room  - стол'овая
living room  - гост'иная, 'общая к'омната (bedroom - спальня)
bathroom  - в'анная к'омната, в'анная
mirror  - з'еркало
toilet  - туал'ет
toilet paper  - туал'етная бум'ага
floor mat/rug  - к'оврик
bathtub  - в'анна
shower  - душ
brush (hair brush)  - расч'еска
toothbrush - зубн'ая щ'етка 
toothpaste  - зубн'ая п'аста
garbage can  - м'усорное ведр'о
towel  - полот'енце
rag  - тр'япка
closet  - клад'овка, кладов'ая
bedroom  - сп'альня, сп'альная к'омната
bed  - кров'ать
dresser  - ком'од
side table  - т'умбочка
light switch  - выключ'атель (any switch)
pillow  - под'ушка
blanket  - оде'яло
fan - вентил'ятор

0
couch = диван television (set) = телевизор playstation/xbox/wii or maybe just console? = игровая приставка remote control (television remote) = пульт телевизора photograph = фотография door = дверь floor = пол carpet = ковер wall = стена ceiling = потолок bench (not a park bench but a bench more for storing baskets?) = полка (shelf) computer = компьютер drawer = ящик counter (top) = стойка refrigerator = холодильник cupboard = шкаф microwave = микроволновка stove = печь oven = духовка sink = раковина (in bath) или мойка (in kitchen) silverware = столовые приборы (столовое серебро rare) fork = вилка spoon = ложка knife = нож cup = чашка , кружка bowl = чаша, миска plate = тарелка kitchen (the room) = кухня dining room = столовая living room = жилая комната, спальня bathroom = ванная комната, ванная mirror = зеркало toilet = туалет toilet paper = туалетная бумага floor mat/rug = половик, коврик bathtub = ванна shower = душ brush (hair brush) = расческа, щетка для волос toothbrush = зубная щетка toothpaste = зубная паста garbage can = мусорное ведро towel = полотенце rag = тряпка closet = кладовая, кладовка bedroom = спальная комната, спальня bed = кровать dresser = ? side table = ? light switch = выключатель pillow = подушка blanket = одеяло fan = вентилятор
0
Насчет консолей - в России принят еще такой сленг: xbox - ы-ящик PSP - зыза
0
garbage can - мусорный ящик or мусорка or урна
0
Почему-то получилось всё сплошным текстом. Надеюсь вы разберётесь.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today