Мир моих увлечений
Увлечение человека зависят от его образа жизни. Мир увлечений у каждого индивидуальный.
Мой отец очень любит коллекционировать. Он собирал монеты, марки, особенно, губные гармоники. Потому что он любит губную гармонику и играет хорошо. А я с детства тоже любит коллекционировать, например, марки и СД. Конечно, коллекция у меня гораздо меньше, чем у папы - у меня деньги не хватает. Отличаюсь от многих, я увлекаюсь баскетбольными кедами. В школе я играл в баскетбол и часто смотреть баскетбол по телевизору. Я всегда мечтал, чтобы у меня одинаковые кеды с баскетбольными звездами. Поэтому я часто ходил в обувной магазин. Однажды я даже купил четыре поры в месяц. Потом мама сказала мне: у тебя кеды лишено. Нельзя покупать! Хотя мне стал к баскетболу равнодушен и реже покупать. Думаю, что это приносит мне большую радость!
P.S. Should I use "баскетбольные кеды" or "баскетбольные корссовки" to express the meaning "sneaker" in english?
Спасибо!!!
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Как правило никто не употребляет сочетание "баскетбольные кеды".
Потому что въелось в сознание рекламное сочетание "баскетбольные кроссовки".
Вообще баскетбольные кеды существуют: это по сути универсальная спортивная обувь для занятий в зале и на улице на нескользящей резиновой подошве. По сути своей обувь дешевая. Но плюс этого варианта в том, что sneekers - это как правило именно обувь на каучуковой или резиновой подошве.
Но тем не менее все предпочитают играть пусть не в самых лучших, но кроссовках. Так как кроссовки всегда легче - а это достаточно важно; внешнее покрытие имеет вентиляционные отверстия чтобы нога "дышала"; у них упругая, но в то же время мягкая подошва, которая не должна скользить даже по плохо вымытому покрытию.
Так я лично выбрал бы второй вариант, как более реалистичный.
0
Мир моих увлечений
Увлечение человека зависяит от его образа жизни. Мир увлечений у каждого индивидуальный.
Мой отец очень любит коллекционировать. Он собирал монеты, марки, особенно, губные гармоники. Потому что он любит губную гармонику и играет хорошо. А я с детства тоже любитлю коллекционировать, например, марки и СД. Конечно, коллекция у меня гораздо меньше, чем у папы - у меня денегьги не хватает. Отличаюсь от многих:, я увлекаюсь баскетбольными кедами. В школе я играл в баскетбол и часто любил смотреть баскетбол по телевизору. Я всегда мечтал, чтобы у меня были такие же одинаковые кеды, как у звезд баскетбола с баскетбольными звездами. Поэтому я часто ходил в обувной магазин. Однажды я даже купил четыре поары в за месяц. Потом мама сказала мне: "Уу тебя кеды лишеноние. Нельзя покупать!" Хотя мне я стал к баскетболу равнодушен и начал реже покупать. Думаю, что это приносит мне большую радость!
P.S. Should I use "баскетбольные кеды" or "баскетбольные корссовки" to express the meaning "sneaker" in english? - кроссовки
Спасибо!!!
Стилистику не правил, только орфографию и пунктуацию. По-моему, неплохо. :)
0
Мир моих увлечений
Увлечение человека зависят от его образа жизни.
Увлечения человека зависят от его образа жизни.
Увлечение человека зависит от его образа жизни.
Мир увлечений у каждого индивидуальный.
Мой отец очень любит коллекционировать.
Он собирал (прошедшее время) монеты, марки, особенно, губные гармоники.
Сейчас он не коллекционирует эти предметы?
Потому что он любит губную гармонику и играет на ней хорошо.
А я с детства тоже любит любил (или люблю) коллекционировать, например, марки и СД.
Конечно, коллекция у меня гораздо меньше, чем у папы: у меня деньги не хватает денег. Отличаюсь от многих тем, что я увлекаюсь баскетбольными кедами.
В школе я играл в баскетбол и часто смотреть смотрел баскетбол по телевизору. Я всегда мечтал, чтобы у меня были одинаковые кеды с баскетбольными звездами кеды. Поэтому я часто ходил в обувной магазин. Однажды я даже купил четыре поры пары в месяц. Потом мама сказала мне: " У тебя лишние кеды лишено. Нельзя Хватит покупать!"
Хотя мне я стал к баскетболу равнодушен и стал реже покупать, думаю, что это приносит мне большую радость!
P.S. Should I use "баскетбольные кеды" or "баскетбольные корссовки кроссовки" to express the meaning "sneaker" in english?
Спасибо!!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
