我在大学里学了汉语。

我是个好学生，因为中国人成为了我的朋友。

我是个中文高手，因为我学了汉语

First notebook entry: Introducing myself

我学习了汉语在大学。
我是好学生出来，因为我做中国人的朋友。
我的中文更高手，我学了汉语。

First notebook entry: Introducing myself

我学习了汉语在大学。－ 我在大学期间学习汉语。
我是好学生出来，因为我做中国人的朋友。 －我的成绩很优异，因为我有很多中国朋友。
我的中文更高手，我学了汉语。 －我学习了汉语所以我的中文也讲的很好。

你的中文表达好像还是脱离不开英文的表达方式，所以还是需要继续学习。不过已经不错了，基本意思大家能明白。

First notebook entry: Introducing myself

我学习了汉语在大学。 》 我在大学学了汉语

我是好学生出来，》wakaranai no :/, doyoukoto? ”我是好学生“-这个句子是对的，可是我不知道为什么加了”出来“在‘学生’后面。

因为我做中国人的朋友> 因为我成为了中国朋友
我的中文更高手》我的中文比较好.

我学了汉语。

我不是很懂你想说什么。你可以先用日语告诉我吗？就帮你用汉语说。

I think this is your real meaning, Manako-san :)

我在大学的时候学习了汉语。 大学毕业之后，我认识了很多中国朋友，这让我学习汉语的兴趣更加浓厚了。为了提高我的中文，我会努力学习的！！！