Search from various English teachers...
Thailand flagArthur
今天很热,但很安静。 今天不知什么原因,使我回忆起了以前, 一个年轻和活泼并且很单纯的一个大学男孩儿。。 在那时候,根本不会把各种事情思考得那么复杂。。 即使别人来伤害我,但也不会因别人的想法,然后来伤害自己, 还可以完全去信任,和相信别人说的话。。 对学校的外界,一直充满着了一颗好奇心, 每天都在做梦,梦到一切的梦想都在未来实现。。 生活其实越是简单,就会越感觉快乐。 。。。。。。。。

Corrections · 7

0

今天很热,但很安静。

今天不知什么原因,使我回忆起了以前, (加上“使”字,句子就缺少主语了)
一个年轻和活泼并且很单纯的一个大学男孩儿。。
在那时候,根本不会把各种事情思考得那么复杂。。
即使别人来伤害我,但也不会因别人的想法,然后来伤害自己, (“即使……也……”,不需要加“但”)
还可以完全去信任,和相信别人说的话。。
对学校的外界,一直充满着了一颗好奇心, (“着”跟“了”二选一;“充满了好奇”)
每天都在做梦,梦到一切的梦想都在未来实现。。
生活其实越是简单,就会越感觉快乐。
。。。。。。。。

今天莫名回想起从前的时光,那时候的我还只是一个大学男孩儿,年轻,活泼,而且单纯,不会把事情想得过于复杂。即便是被别人伤害,我也不会对此耿耿于怀以致于让自己伤心难过,我还是毫无保留地付出自己的信任。对学校外面的世界,总是充满了好奇,每天都做着同一个梦,现实中的愿望在梦里都能一一实现。生活其实是越简单,越能感觉到快乐。

写得挺不错的,继续加油哈~

0

今天很热,但很安静。

今天不知什么原因,使我回忆起了以前,
一个年轻、活泼并且很单纯的大学男孩儿。
在那时候,根本不会把各种事情思考得那么复杂。
即使别人来伤害我,我也不会因别人的想法来伤害自己,
还可以完全去信任和相信别人说的话。
对学校外的世界,一直充满着一颗好奇心,
每天都在做梦,梦到一切的梦想都在未来实现。
生活其实越是简单,就会越感觉快乐。
。。。。。。。。

0

今天很热,但很安静。

今天不知什么原因,使我回忆起了以前,
一个年轻和活泼并且很单纯的一个大学男孩儿。。
在那时候,根本不会把各种事情思考得那么复杂。。
即使别人来伤害我,也不会因别人不好的想法来伤害自己,
还可以完全去信任、相信别人说的话。。
对学校外面的世界,一直充满着了好奇,
每天都在做梦,梦到一切的梦想都在未来实现。。
生活其实越是简单,就会越觉得快乐。

中文水平很高啦,几乎不用修改。Well done!
。。。。。。。。

0
有道理,简简单单才是最幸福的!^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today