Search from various English teachers...
China flagRyorin
中国の日本語先生と日本の日本語先生の区別 中国の日本語先生はいつも生徒の日本語の音調を気にしますが、反対に日本人の教え方は、音調などを全然気にしなさそうですね。いつも日本の先生から「大丈夫。それ(音調)は段々良くなります」と聞きます。 なお、中国の先生は助詞の発音が大切にしませんが、日本の先生は生徒を「は、が、の、と」などの助詞にアクセントをつけて発音させます。 どうしてそういう区別あるかよく分かりません。

Corrections · 4

0

中国の日本語先生教師(日本語の先生)と日本の日本語先生教師の区別違い

中国の日本語先生教師はいつも生徒の日本語の音調を気にしますが、反対に日本人の教え方は、音調などを全然気にしなさそうですね。いつも日本の先生から(は)「大丈夫。それ(音調)は段々良くなります」と聞きます(言います)。
なお、中国の先生は助詞の発音がを大切にしませんが、日本の先生は生徒をに「は、が、の、と」などの助詞にアクセントをつけて発音させます。
どうしてそういう区別違いがあるかよく分かりません。

興味深い投稿ですね。きっと重要だと考えている点が違うのでしょう。

0
あなたの日本語はいいよ!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today