Search from various English teachers...
Italy flagilaria
мои каникулы На прошлой неделе я была в Финландии. Я там была шесть дней. Мне очень понравилась главная площадь. Теперь мой друг живёт там. Он учится в Хельсинке. Он учит русский и испанский язык. Ему тоже очень нравится город, но он думает, что там всё слишком дорогое, и я согласна с ним.

Corrections · 8

0

мои каникулы

На прошлой неделе я была в Финландии. Я там была шесть дней. Мне очень понравилась главная площадь. Сейчас мой друг живёт там. Он учится в Хельсинках. Он учит русский и испанский язык. Ему тоже очень нравится город, но он думает, что там всё слишком дорогое, и я согласна с ним.

0

Мои каникулы

На прошлой неделе я была в Финляндии. Я там была шесть дней. Мне очень понравилась главная площадь. Теперь мой друг живёт там. Он учится в Хельсинки. Он учит русский и испанский языки. Ему тоже очень нравится город, но он думает, что там всё слишком дорогое, и я согласна с ним.

0

Он учится в Хельсинке.
Он учится в Хельсинки.

 

Географические названия иноязычного происхождения в русском языке не склоняются!

- Хельсинки;
- Чили;
- Тбилиси;
- Нагасаки;
- Гоби;
- Иравади;
- Абу-Даби;
- Джибути;
- Найроби;
- Триполи;
- Майами.

Но:
- в Гималаях (Гималаи);
- в Пиренеях (Пиренеи).

0

мои каникулы

На прошлой неделе я была в Финландии. Пребывала там шесть дней. Мне очень понравилась главная площадь. Теперь мой друг живёт там. Он учится в Хельсинки, и учит русский и испанский языки. Ему тоже очень нравится город, но он думает, что там всё слишком дорогое, и я согласна с ним.

0
Браво! Единственные серьезные ошибки - "Хельсинки" и "русский и испанский языки". Остальное - замечательно, даже все запятые на своих местах! :) Что-то можно сказать чуть иначе, более "по-русски" (как предлагает Татьяна), но в целом написано очень хорошо.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today