明天开始模拟考试

第一门考试是英语。我会得写两篇关于两部戏的文章关于两部戏：奥斯卡王尔德《The Importance of Being Earnest》和莎士比亚《King Henry IV Part 1》。
《The Importance of Being Earnest》是一部喜剧，我很喜欢这部戏。有很多改变的陈词滥调新鲜的台词。
《King Henry IV》是一部历史的戏，对这部（戏）有一点感兴趣，可是有时候太难懂因为写了用五百年以前的（古代）英语写的。我也喜欢别的莎士比亚的戏，比如《Much Ado About Nothing》，这那是（一部）喜剧。
虽然我对历史（剧）很感兴趣，但是如果和喜剧相比，我更喜欢喜剧。因为喜剧比较更多好玩学习。

可是我就不想写文章。如果不需要考试的话，我非常高兴，哈哈。唉，不幸的是我一定要考试。

明天開始模擬考試，第一門是英語。我得就奧斯卡‧王爾德的《不可兒戲》(《The Importance of Being Earnest》)和莎士比亞的《亨利四世,第一卷》(《King Henry IV Part 1》)這兩部戲劇各作一篇論文。
前一部是喜劇，我很喜歡，用語簡明、話鋒犀利、鮮少陳詞濫調。
後一部是歷史劇，我對這部稍感興趣，不過畢竟是以五百年前的英語寫成的，讀起來詰屈聱牙，有些難懂。

我也喜歡莎士比亞的其他作品，比如喜劇《無事生非》(《Much Ado About Nothing》)。
雖然我對歷史劇很感興趣，但是兩者相較，我還是比較喜歡喜劇，因為讀起來輕鬆有趣多了。
可是我就是不想寫論文。如果不需要考試的話，我會奮力鼓掌歡呼，但是我又怎能逃避得了呢？

梁實秋教授，華人漢譯《莎士比亞全集》第一人

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%A2%81%E5%AE%9E%E7%A7%8B

http://en.wikipedia.org/wiki/Liang_Shih-chiu

梁實秋教授曾言：「讀書在紀律，不在興趣。」

讀書苦？讀書樂！ http://blog.udn.com/humanconcern/1342871

明天开始模拟考试

第一门考 部喜剧，我很喜欢这部戏。有很多改变的陈词滥调。 尤其是它风趣幽默的台词。（陈词滥调是指文章的言辞陈旧，空泛，没有意思，不吸引人，因此此处用陈词滥调不太合适）
《King Henry IV》是一部历史的戏，但是我对这部戏只有一点感兴趣，可是有时候太难懂它的意思因为它是用五百年以前的英语写的，有时候太难懂它的意思。我也喜欢别的莎士比亚别的戏（别的莎士比亚，指有很多莎士比亚，你除了喜欢这个莎士比亚的著作，还喜欢其他莎士比亚的著作），比如《Much Ado About Nothing》这部喜剧。
虽然我对历史很感兴趣，但是如果和喜剧相比，我更喜欢喜剧。因为喜剧比较更多好玩因此更容易学习。

可是我就不想写文章！如果不需要考试的话，我非常高兴，哈哈。唉，不幸的是我一定要考试。

中文写得很好O(∩_∩)O~

我会得写两篇文章关于两部戏：奥斯卡王尔德《The Importance of Being Earnest》和莎士比亚《King Henry IV Part 1》。
--> 我得写两篇文章讨论两部戏：...
--> 我得写两篇 关于 《...》和《...》 这两部戏的文章。

《The Importance of Being Earnest》是一部喜剧，我很喜欢这部戏。
--> 《...》是一部喜剧，我很喜欢。

有很多改变的陈词滥调。 （？）

《King Henry IV》是一部历史的戏，对这部有一点感兴趣，可是有时候太难懂因为写了用五百年以前的英语。
--> 《...》是一部历史剧，我比较感兴趣，就是有时候很难看懂，因为是用五百年前的英语写的。

我也喜欢别的莎士比亚的戏，比如《Much Ado About Nothing》，这是喜剧。
--> 我也喜欢莎士比亚的其他作品， 比如...

虽然我对历史很感兴趣，但是如果和喜剧相比，我更喜欢喜剧。因为喜剧比较更多好玩学习。
--> 虽然我对历史很感兴趣，但和喜剧比起来，我更喜欢喜剧。因为喜剧学起来更好玩。

可是我就不想写文章。如果不需要考试的话，我非常高兴，哈哈。唉，不幸的是我一定要考试。
--> 可我就是不想写文章。如果不需要考试该多好呀...