Search from various English teachers...
China flagTristan
Je suis un peu fatigué Le weekend est passé très vite, et c'était vraiment fatigant. J'étais très occupé pendant les deux jours. Hier, j'ai eu un cours de français, de trois heures et demi de l'après midi à neuf heures du soir. C'est bizarre qu'on suit un cours en weekend? Peut-être c'est bizarre en France, mais c'est normal en Chine. Comme ce que Marie, ma professeur de français, a nous dit, "c'est seulement en Chine, l'alliance française est ouverte en le weekend!" Mais je dois travailler dans la semaine et je n'ai pas de temps pour suivre un cours, je n'ai pas de choix! Aujourd'hui, je me suis élevé à huit heures, c'étais un peu tôt pour dimanche. Parce que je devais participer des funérailles de mon ami. Il était jeune comme moi, mais il s'est noyé à la piscine! C'est incroyable! Je ne comprend pas… Après des funérailles, moi et les autre amis, nous avons diné ensemble, et nous avons discuté sur ça. "Pourquoi? Qu'est ce que s'est passé? Qu'est ce que on peut faire?" Comme ça… On pense que peut-être il étais très fatigué au travail et il n'était pas en forme. On souhaite que ta femme soit forte. Oui, il a femme, et elle est enceinte! Quelle histoire! Je ne suis pas très triste, parce que je ne comprends pas encore, la mort, qu'est ce que ça signifie? Après le diner, je suis allé encore a l'alliance française. Suis un cours, et encore de trois heures et demi de l'après midi à neuf heures du soir…  Quel un weekend! Maintenant, je suis épuisé!

Corrections · 1

0

Je suis un peu fatigué

Le weekend est passé très vite, et c'était vraiment fatigant. J'ai été très occupé pendant les deux jours.

Hier, j'ai eu un cours de français, de trois heures et demi de l'après midi à neuf heures du soir. C'est bizarre qu'on suive un cours en le weekend? Peut-être c'est bizarre en France, mais c'est normal en Chine. Comme ce que Marie, ma professeur de français, a nous a dit, "c'est seulement en Chine, que l'alliance française est ouverte en le weekend!" Mais je dois travailler dans la semaine et je n'ai pas de temps pour suivre un cours, je n'ai pas de choix!

Aujourd'hui, je me suis élevé à huit heures, c'étais un peu tôt pour un dimanche. Parce que je devais participer des aux funérailles de mon ami. Il était jeune comme moi, mais il s'est noyé à la dans la piscine! C'est incroyable! Je ne comprend pas… Après des les funérailles, moi et les autre amis (les autres amis et moi), nous avons diné ensemble, et nous avons discuté sur ça: "Pourquoi? Qu'est ce qui s'est passé? Qu'est ce qu' on peut faire?" Comme ça… On pense que peut-être qu'il étais très fatigué au travail et qu'il n'était pas en forme. On souhaite que ta femme soit forte. Oui, il a une femme, et elle est enceinte! Quelle histoire! Je ne suis pas très triste, parce que je ne comprends pas encore, la mort, qu'est ce que ça signifie?

Après le diner, je suis allé encore a l'alliance française. Suivre un cours, et encore une fois de trois heures et demi de l'après midi à neuf heures du soir… 

Quel un weekend! Maintenant, je suis épuisé!

 

Mes condoléances pour ton ami.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today