この天気最悪！

[1] 今、台風でがきています。昨日始まりましたからです。

[2] 昨日は雨が沢山/大雨が降りました。ちょっと危なかったけど、私はクラスがありました。

[3] 歩くで教室は駅から歩いて/徒歩２０分ぐらいです。

[4] 大変でした！生徒たちは車で来ますから、クラスを止めまは中止になりませんでした。

[5] 今日もクラスがありますけどが、とても眠いです。

[6] 昨日は、あまり寝眠れませんでした。

[7] 風が強いしくて、うるさいでしたからかったので。

[8] 今もそうです。最悪！！台風が大嫌いですよ！止めって下さい/早くやんで欲しい！

修正した点:

赤 : 適切な表現

青 : あった方が良い語

灰 : 削除する部分

緑: 他の表現、より自然な表現

修正後の文:

[1] 今、台風がきています。昨日からです。

[2] 昨日は大雨が降りました。ちょっと危なかったけど、私はクラスがありました。

[3] 教室は駅から歩いて２０分ぐらいです。

[4] 大変でした！生徒たちは車で来ますから、クラスは中止になりませんでした。
[5] 今日もクラスがありますが、とても眠いです。
[6] 昨日は、あまり眠れませんでした。

[7] 風が強くて、うるさかったので。

[8] 今もそうです。最悪！！台風が大嫌いですよ！早くやんで欲しい！

コメント:

台風が来ている時は、外に出掛けずに、家でゆっくりくつろぎたいものですね。

うるさくて眠れない時は、耳栓をすると良いかも知れません。睡眠時間が不足すると、気分も体調も悪くなってしまいますから。

お仕事、頑張ってください。