Mi exploración en interpretación Siempre me ha interesado el trabajo de interpretación. En un mundo dónde hay tanta desconexión, creo que los idiomas son un lugar en dónde podemos trabajar para reconectarnos a cada uno. Actualmente, me parece que hay mucha información y poca comunicación. Desde el principio he entendido que el aprendizaje de un idioma fuera la perfección. Me forzaba mucho cada día para aprender nuevas palabras, el accento y sobre todo como escuchar. Poco a poco podía entender lo que me decían otras personas pero siempre estaba decepsionada en mi mismo. Siempre hay otros ejemplos de personas quienes hablan mucho mejor que yo, y en menos tiempo encima! y cada día aprendes que tienes que mejorar tus habilidades de escuchar y vocabulario y hay muchos dichos que no entiendes y...y... En algún momento, tenía que aprender que aprender y utilizar un idióma es poco diferente de cualquier cosa que hacemos en la vida. Al empezar a caminar, seguimos tropezando. Cada día tropezaremos algunos mas que otros pero todos nosotros lo hacemos. Y poco a poco y con mucho tiempo aprendemos a caminar. La realidad es que es muy dificil identificar el momento preciso en que una niña camina muy bien en la misma manera que sería identificar el momento exacto en que un amigo alcance la fluidez. Hemos entendido que la fluidez es algún momento en que hablamos perfecto sin prestar atención a la importancia de la comunicación que casi existe entre nosotros sin ningunas palabras. Muchas gracias por tomarse el tiempo para corregir!