Search from various English teachers...
Netherlands flagInge
La venganza Su esposo tenía novia y quería divorciarse, así que pasó el primer día, triste, empacando sus pertenencias en cajas, cajones y maletas. Al segundo día los hombres de la empresa de mudanzas vinieron a recoger sus cosas. Al tercer día, se sentó en el suelo del comedor, a la luz de las velas, puso la música y se deleitó con medio kilo (una libra) de gambas, un tarro de caviar y una botella de Chardonnay. Cuando terminó, entró en cada una de las habitaciones y puso unas gambas medio comidas y un poco de caviar dentro de las barras de las cortinas que estaban huecas. Volvió a colocar las tapas de las barras y limpió la cocina. Luego se mudó. Cuando su esposo vino a vivir en la casa con su nueva novia, todo fue perfecto durante los primeros días. Luego, lentamente, la casa comenzó a oler. Intentaron todo, incluyendo (incluso) limpiar, trapear y ventilar el lugar, pero nada hizo efecto. La gente dejó de venir a visitarles. Los constructores se negaron a trabajar en la casa. La señora de la limpieza renunció. Finalmente, no pudieron aguantar más el hedor y decidieron moverse. Un mes después (más tarde), a pesar de que habían reducido el precio a la mitad, no pudieron encontrar un comprador para su casa maloliente (apestosa). Finalmente, tuvieron que pedir prestada una gran cantidad de dinero al banco para comprar un hogar nuevo. En ese momento la ex-esposa llamó al hombre y le preguntó cómo iban las cosas. Le dijo que estaban vendiendo la casa, pero no le dijo por qué. Escuchó cortésmente y dijo que echaba de menos terriblemente su casa anterior. Pensando que su ex-esposa no tenía ni idea del olor, le dijo que, en lugar de pagarle la pensión alimenticia todos los meses, estaba dispuesto a venderle la casa por solo un (el) 10% de lo que había valido, pero solo si ella estuviera dispuesta a firmar todos los papeles ese mismo día. Ella estuvo de acuerdo, y en una hora sus abogados le entregaron los papeles, tanto para el divorcio como para la casa, para que (ella) los firmara. Una semana después, el hombre y su novia se quedaron sonriendo mientras observaban a los hombres de la empresa de mudanzas empacando todo, incluso (incluidas) las barras de las cortinas, para llevarlas a su nuevo hogar . . .

Corrections · 1

0
La venganza

Su esposo tenía novia y quería divorciarse, así que pasó el primer día, triste, empacando sus pertenencias en cajas, cajones y maletas.
Al segundo día los hombres de la empresa de mudanzas vinieron a recoger sus cosas.
Al tercer día, se sentó en el suelo del comedor, a la luz de las velas, puso la música y se deleitó con medio kilo (una libra) de gambas, un tarro de caviar y una botella de Chardonnay.

Cuando terminó, entró en cada una de las habitaciones y puso unas gambas medio comidas y un poco de caviar dentro de las barras de las cortinas que estaban huecas. Volvió a colocar las tapas de las barras y limpió la cocina. Luego se mudó.

Cuando su esposo vino a vivir a la casa con su nueva novia, todo estaba perfecto durante los primeros días. Luego, poco a poco, la casa comenzó a oler mal.

Intentaron todo, incluso☑️ limpiar, trapear y ventilar el lugar, pero nada hacía efecto. La gente dejó de venir a visitarles. Los constructores se negaron a trabajar en la casa. La señora de la limpieza renunció. Finalmente, no pudieron aguantar más el hedor y decidieron mudarse.

Un mes después☑️ (más tarde☑️), a pesar de que habían reducido el precio a la mitad, no pudieron encontrar un comprador para su casa maloliente☑️ (apestosa☑️). Finalmente, tuvieron que pedir prestado una gran cantidad de dinero al banco para comprar un hogar nuevo. En ese momento la ex-esposa llamó al hombre y le preguntó cómo iban las cosas. Le dijo que estaban vendiendo la casa, pero no le dijo por qué. Escuchó cortésmente y dijo que echaba de menos terriblemente su casa anterior. Pensando que su ex-esposa no tenía ni idea del olor, le dijo que, en lugar de pagarle la pensión alimenticia todos los meses, estaba dispuesto a venderle la casa por solo un☑️ (el☑️) 10% de lo que había valido, pero solo si ella estaría dispuesta a firmar todos los papeles ese mismo día. Ella estuvo de acuerdo, y en una hora sus abogados le entregaron los papeles, tanto para el divorcio como para la casa, para que☑️ (ella☑️) los firmara.

Una semana después, el hombre y su novia se quedaron sonriendo/contentos mientras observaban a los hombres de la empresa de mudanzas empacando todo, incluso☑️ (incluidas☑️) las barras de las cortinas, para llevarlas a su nuevo hogar . . .

😀👍🏻
Saludos Inge

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today