두통이 나서... 오늘은 46에서 48퍼센트까지 읽었다. 염탐하다：廉探、ひそかに事情をさぐる 꿈틀거리다：ぴくぴくする 곧이곧대로：ありのままに 강령하다：？　강녕하다 ? 그런데 옹주마마는 강령하십니까? 아뿔싸：しまった 한탄하다：恨嘆、恨み嘆く 흘끔거리다：ちらちら横目でにらむ 한창수가 그런 영친왕을 흘끔거리며 안색：顔色 바짝：強く 영친왕의 양미간이 바짝 어그라들었다. 심기：気分 불편한 심기가 그대로 드러났다. 올가미：わな 외다：외우다 금일：今日 위중하다：危篤だ 짐：朕 경：卿　？ 노니：だから 조칙：詔勅 중외：中外 선포：宣布 병합：併合 인준：認准 지금 나, 경에게 위탁하노니 경은 이 조칙을 중외에 선포하여 병합이 내가 한 것이 아님을 분명히 알게 하면 이전의 소위 병합 인준과 양국의 조칙은 스스로 파기에 돌아가고 말 것이라. 혼백：魂 명명하다：はっきりしている 천거하다：推薦する、薦挙 싸늘하다：冷ややかだ 에두르다：取り囲む、遠回しに言う 흐느끼다：すすり泣く 구구하다：まちまちだ 조발성：早発性 늘어지다：長くなる 한창수는 그 문제를 끈질기게 물고 늘어졌다. 물고 늘어지다：食い下がる 넌지시：こっそりと 곱사등：背中の曲がった人 설움：悲しさ 포악하다：暴悪だ 누：疑問 우리 옹주마마 불쌍해서 어찌하누. 질문 지금 나, 경에게 위탁하노니 경은 이 조칙을 중외에 선포하여 병합이 내가 한 것이 아님을 분명히 알게 하면 이전의 소위 병합 인준과 양국의 조칙은 스스로 파기에 돌아가고 말 것이라. 여기서 '경' 은 누구인가요? 그런데 옹주마마는 강령하십니까? 여기서 '강령하다' 는 '강녕하다' 인 것 같은데, 강령하다라고도 많이 표현해요? 오늘도 덥다. 빨리 시원해졌으면 좋겠다. 어제 장보러 갔는데, 햇볕이 강해서 두통이 났다. 열사병이 아닌가 걱정했지만 집에 와서 약을 먹고 1시간 정도 잤더니 나아졌다. 열사병이었는지 그냥 두통이었는지 모르겠다. 코로나 19라면 어떡하지 라고도 생각했다.