Search from various English teachers...
United States flagtatatata
Dear italki community, i need help with the below Is it ok to say about something that you have done successfully, such finishing a job proyect or achieving a goal: Job done! May it be a start of new beginnings! May this be a beginning of new opportunities! Which one sounds more naturally? What would be the difference in meaning?

Corrections · 2

0
I'd be inclined to go with the second version. It sounds more natural. There isn't really a difference in meanings. Both sound like hopes and wishes. The first one could be rephrased only slightly if you wanted, to something like "May it be the start of a new beginning" or "may it be the start of new beginnings." (only one word different there.) These tiny changes make it sound just a touch more natural. Your second option is fine as is. Some might think the "a" should be a "the" but that's more about style than "right or wrong." Hope this helps. If I was unclear, just let me know, and I'll try to clarify myself. Hope all goes well with whatever you're looking toward!
0
I would say "May this be THE beginning of new opportunities!" or "May this be THE start of new beginnings". Both of these sound fine to me :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today