Search from various English teachers...
Italy flagCristina Italy
Welsh sentences Are these sentences correct? :) 1- Dwi 'n hoffi Cymraeg 2- Dwi ddim yn sciarad Sbaeneg 3- Dwi ddim yn hoffi gwneud dim byd 4-Dwi 'n moyn mynd 5- Dwi'n trio dysgu sciarad Cymraeg :)

Corrections · 3

1
Welsh sentences

Are these sentences correct? :)

1- Dwi 'n hoffi Cymraeg
2- Dwi ddim yn sciarad Sbaeneg
3- Dwi ddim yn hoffi gwneud dim byd
4-Dwi 'n moyn mynd
5- Dwi'n trio dysgu sciarad Cymraeg :)

Tutto corretto, tranne "sciarad": ti stai facendo ingannare dall'ortografia italiana; in gallese /ʃ/ si scrive "si" (che pero viene pronunciato tale solo davanti ad un'altra vocale), non c'è bisogna della "c" come in italiano.
Tecnicamente "dw i" sono due parole (dw = "sono", i = "io") e quindi andrebbero scritte staccate, anche se spesso le vedo scritte insieme; ti consiglierei di mettere lo spazio in mezzo.
Al contrario, generalmente non si inserisce lo spazio prima dell'apostrofo, e la parola apostrofata viene scritta attaccata alla parola precedente, quindi: Dw i'n hoffi Cymraeg.


0
Welsh sentences Are these sentences correct? :) 1- Dwi 'n hoffi Cymraeg 2- Dwi ddim yn siarad Sbaeneg 3- Dwi ddim yn hoffi gwneud dim byd 4-Dwi 'n moyn mynd 5- Dwi'n trio dysgu siarad Cymraeg :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today