Acabo de comprar un casa
Esta tarde, mi esposa y yo enviamos una segunda oferta para una casa y los vendedores lo aceptaron. Estabámos en la ciudad el sábado pasado y acabámos de salir un restaurante cuando mi esposa vio el anuncio por la casa. Estabámos buscando una casa porque, hace una semana, vendimos nuestra casa y teníamos cuatro o cinco semanas para comprar otra. Al ver el anuncio, estabámos impresionados porque la casa era muy grande y tenía mucho espacio. Llamamos el agente inmobiliario de inmediato para verla. Dos horas más tarde, la vimos y era más impresionante en persona. Me encantó que había un gimansio pequeño en el sótano. Además, había cuatro dormitorios y tres baños. Aquella noche, dijimos al agente inmobiliario que querímos enviar una oferta. Pues, no estaba sorprendido cuando hoy, a las tres de la tarde, el agente inmobiliario nos llamó para decirnos que había tres otras oferta para la casa. Decidimos incrementar nuestra oferta porque habíamos visto más de veinte casas y estabámos cansados de la búsqueda. Por último, porque supimos que nuestra oferta sería mucho mejor que las otras, estabámos seguros de sí mismos. Teníamos la oferta mucho mayor que las otras y los vendedores nos vendieron la casa.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Acabo de comprar un casa
Esta tarde, mi esposa y yo enviamos una segunda oferta para una casa y los vendedores lo aceptaron. Estabámos en la ciudad el sábado pasado y acabámos de salir un restaurante cuando mi esposa vio el anuncio por la casa. Estabámos buscando una casa porque, hace una semana, vendimos nuestra casa y teníamos cuatro o cinco semanas para comprar otra. Al ver el anuncio, estabámos impresionados porque la casa era muy grande y tenía mucho espacio. Llamamos el agente inmobiliario de inmediato para verla. Dos horas más tarde, la vimos y era más impresionante en persona. Me encantó que había un gimansio pequeño en el sótano. Además, había cuatro dormitorios y tres baños. Aquella noche, dijimos al agente inmobiliario que querímos enviar una oferta. Pues, no estaba sorprendido cuando hoy, a las tres de la tarde, el agente inmobiliario nos llamó para decirnos que había tres otras oferta para la casa. Decidimos incrementar nuestra oferta porque habíamos visto más de veinte casas y estabámos cansados de la búsqueda. Por último, porque supimos que nuestra oferta sería mucho mejor que las otras, estabámos seguros de sí mismos. Teníamos la oferta mucho mayor que las otras y los vendedores nos vendieron la casa.
-------------------
Hola Ernest,
Esta tarde, mi esposa y yo enviamos una segunda oferta para una casa y los vendedores lo aceptaron.
Estábamos en la ciudad el sábado pasado y acabábamos de salir de un restaurante cuando mi esposa vio el anuncio por la casa.
Estábamos buscando una casa porque, hace una semana, vendimos nuestra casa y teníamos cuatro o cinco semanas para comprar otra.
Al ver el anuncio, (estábamos)* quedamos impresionados porque la casa era muy grande y tenía mucho espacio. Llamamos el al agente inmobiliario de inmediato para verla. Dos horas más tarde, la vimos y era más impresionante en persona.
Me encantó, que había un gimnasio pequeño en el sótano. Además, había cuatro dormitorios y tres baños. Aquella noche, dijimos al agente inmobiliario que queríamos enviar una oferta.
Pues, no estaba sorprendido **cuando hoy, a las tres de la tarde, el agente inmobiliario nos llamó para decirnos que había otras tres <-> otras ofertas para por la casa.
Decidimos incrementar nuestra oferta porque habíamos visto más de veinte casas y estábamos cansados de la búsqueda.
Por último, porque supimos que nuestra oferta fue sería mucho mejor que las otras, estábamos seguros de sí nosotros mismos.
Teníamos la oferta mucho mayor mejor que las otras, por eso los vendedores nos vendieron la casa.
** la expresión se refiere a hoy, si es así, tal vez pueda expresar mejor
Pues, nos sorprendió cuando hoy, …… a las tres de la tarde, el agente inmobiliario nos llamó para decirnos que había otras tres ofertas por la casa
*para no repetir estábamos otra vez, puede modificar con quedamos (usted y su esposa) -> quedamos impresionados
espero que sea de tu ayuda
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
