Sistem pindidikan di Jerman
Sistem pendidikan di Jerman berobah banget dengan sistem pendidikan di Indonesia. Kalau anak berlulang dua tahun, mereka pergi ke Kindergarten. Kalau anak sekitar enam tahun, mereka mulai pergi ke SD untuk empat tahun. Nanti, anak (atau orangtuanya) bisa memilih di antara tiga sekola berbeda. Ada Hauptschule untuk lima tahun, Realschule untuk enam tahun dan Gymnasium untuk delapan atau sembilan tahun (tergantung desa di Jerman). Pilihan SMP tergantung hasil test. Kalau hasil baik, murid bisa pergi ke Gymnasium. Kalau lulus Gymnaisum, murid boleh kuliah di universitas. Realschule dan Hauptschule adalah sekolah untuk murid dengan hasil kurang baik. Di sana, murid ngak hanya belajar ujian contoh bahasa Jerman dan matematik tapi juga belajar masak dan aktivitas praktis lain. Kalau lulus, mereka ngak boleh kuliah, tapi harus membuat Ausbildung. Ausbildung adalah contoh sekola di mana murid belajar pekerjaan khusus untuk tiga tahun, seperti tukang kaya atau tukang kantor.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Sistem pindidikan di Jerman
Sistem pendidikan di Jerman berobah banget berbeda dengan sistem pendidikan di Indonesia. Kalau Anak berlulang berumur dua tahun, mereka pergi ke bersekolah di Kindergarten (TK:Taman Kanak Kanak). Kalau Anak yang berumur sekitar enam tahun, mereka mulai pergi ke menempuh pendidikan SD untuk selama empat tahun. Nantinya, anak (atau orangtua) bisa memilih salah satu di antara tiga sekolah yang berbeda. Ada Hauptschule dengan masa pendidikan untuk lima tahun, Realschule untuk selama enam tahun dan Gymnasium untuk selama delapan atau sembilan tahun (tergantung desa di Jerman). Pilihan SMP tergantung hasil test. Kalau hasil baik, murid bisa sekolah di pergi ke Gymnasium. Kalau lulus Gymnaisum, murid boleh kuliah di universitas. Realschule dan Hauptschule adalah sekolah untuk murid dengan hasil kurang baik. Di sana, murid ngak tidak hanya belajar ujian contoh bahasa Jerman dan matematika, tapi juga belajar masak dan aktivitas praktis kejuruan lain. Kalau lulus, mereka ngak tidak boleh kuliah, tapi harus bersekolah di Ausbildung. Ausbildung adalah contoh sekolah di mana murid belajar pekerjaan kejuruan/ praktek khusus untuk selama tiga tahun, seperti tukang pekerjaan untuk kaya atau tukang kantor.
You should use all formal words, cuz it's formal or use all informal words: nggak is informal. So, I changed it into TIDAK.
Keep the good work! ^^ Semangat buat latihannya
0
Sistem pendidikan di Jerman Sistem pendidikan di Jerman berbeda sekali dengan
sistem pendidikan di Indonesia. Kalau anak berumur dua tahun, mereka pergi ke
Kindergarten. Kalau anak sekitar enam tahun, mereka mulai pergi ke SD selama
empat tahun. Nanti, anak (atau orangtuanya) bisa memilih di antara tiga sekolah yang
berbeda. Ada Hauptschule untuk anak umur lima tahun, Realschule untuk anak umur enam tahun dan
Gymnasium untuk anak umur delapan atau sembilan tahun (tergantung desa di Jerman). Pilihan
SMP tergantung hasil tes. Kalau hasil baik, murid bisa pergi ke Gymnasium.
Kalau lulus Gymnaisum, murid boleh kuliah di universitas. Realschule dan
Hauptschule adalah sekolah untuk murid dengan hasil kurang baik. Di sana, murid
tidak hanya belajar ujian contoh bahasa Jerman dan matematika tapi juga belajar
memasak dan aktivitas praktis lain. Kalau lulus, mereka tidak boleh kuliah, tapi
harus membuat Ausbildung. Ausbildung adalah contoh sekolah di mana murid belajar
pekerjaan khusus untuk tiga tahun, seperti tukang kaya atau tukang kantor.
0
Sistem pendidikan di Jerman berbeda sekali dengan sistem pendidikan di Indonesia. Balita berumur 2 tahun sudah bisa masuk taman kanak-kanak. Anak berumur enam tahun sudah bisa mengikuti jenjang pendidikan dasar selama empat tahun. Setelah itu, anak tersebut atau orang tuanya dapat memilih jenis pendidikan lanjut yang terdiri dari tiga jenis sekolah, yaitu Hauptschule selama 5 tahun, Realschule selama enam tahun dan Gymnasium selama delapan atau sembilan tahun (tergantung dari masing-masing daerah di Jerman).
Pilihan jenis sekolah menengah setingkat SMP itu ditentukan dari hasil ujian. Jika hasilnya baik, anak tersebut bisa melanjutkan sekolah ke Gymnasium. Setelah lulus dari Gymnasium, ia bisa lanjut ke perguruan tinggi. Realschule dan Hauptschule adalah jenis sekolah untuk anak dengan prestasi sekolah yang kurang baik. Di sekolah ini, siswa tidak hanya belajar teori, seperti bahasa Jerman dan Matematika, tetapi juga belajar memasak dan aktivitas praktek lainnya. Setelah lulus, mereka tidak bisa melanjutkan ke Universitas, tetapi melanjutkan ke program Ausbildung. Ausbildung adalah sekolah di mana siswa belajar pekerjaan khusus selama tiga tahun, contohnya pengrajin kayu atau pekerja kantoran.
0
Sehr gut! Ein paare Anmerkungen:
Berubah (not berobah) -> ändern [verben].
Berbeda (dari) -> anders (als) [adjektiv]
Berubah banget -> viel geändert.
Sangat berbeda -> sehr anders.
Kalau -> würde (nicht real) / ob
Ketika -> als / wenn (ein Mal oder mehr in der Vergangenheit + in der Zukunft)
Nanti -> später
Kemudian -> Dann
Belajar untuk ujian -> für eine Prufung lernen
Belajar Bahasa Jerman / Matematika -> Deutsch / Mathematik lernen
Belajar untuk ujian seperti ujian Bahasa Jerman dan ujian Matematika -> Eine Prüfung lernen zB Deutschprüfung oder Matheprüfung
Gibt es in Indonesian etwas gleich wie Abitur: Ujian Nasional (UN/UNAS). Aber alle Schüler schreiben diese Prüfung.
'Ausbildung machen' ist nicht membuat Ausbildung
Membuat -> mit der Hand / dem Kopf etwas erschaffen
Melakukan -> man etwas tun
der Schreiner -> Tukang kayu
der Büroangestellte -> Tukang kantor
(ein paar noch Beispiel)
der Frisör -> Tukang potong / pangkas rambut
der Gärtner -> Tukang kebun
die Postdienstleistungen -> Tukang pos
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
