大家好！请帮助我检查我的作业！
1) 请把这两个书架上的灰尘擦一下。
2) 这个大厦里的房间挺旧，因而宁可去看别的房间。
3) 除非便宜，要不然我不买这所单元。
4) 我的隔壁邻居居然是玛丽。
5) 何必买这么豪华的沙发，不如买便宜一点儿吧。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
1) 请把这两个书架上的灰尘擦一下。很好
2) 这个大厦里的房间挺旧，因而宁可去看别的房间。
比較少在用「因而」，不過文法上是對的。日常生活通常會說「所以」
3) 除非便宜，要不然我不买这所单元。「這所單元」是什麼？
4) 我的隔壁邻居居然是玛丽。很好，如果用「居然」的話最後可以用驚嘆號（！）
5) 何必买这么豪华的沙发，不如买便宜一点儿的吧。
0
大家好！请帮助我检查我的作业！
1) 请把这两个书架上的灰尘擦一下。√
2) 这个大厦里的房间挺旧的，因而我宁可去看别的房间。
3) 除非便宜，要不然我不买这所单元住宅。
4) 我的隔壁邻居居然是玛丽。！（用感叹号表惊讶）
5) 何必买这么豪华的沙发，不如买便宜一点儿的吧。
0
你的中文水平已经相当好了，使用的一些词语例如“何必”、“居然”是很有艺术性的书面语。这会让你的文章非常生动。继续加油吧！
0
已在下面修正的地方留言
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
