Search from various English teachers...
Russia flagLuda
Dov'è ? Amici, potreste correggere i miei errori in questa piccola storia per favore? Bonya è una rana che vive in un villaggio nella sua nuova casa sulla riva di uno stagno. Finalmente ha arredato la sua cucina e molto soddisfatto. Chiama il suo amico Martin per parlare del suo lavoro di miglioramento domestico: Ora ho un tavolo di vetro rotondo. E ' di fronte alla finestra. Ora posso ammirare il mio giardino quando pranzo. Intorno al tavolo ho messo due sedie vintage. Le sedie sono molto confortevoli e belle. Voglio lampade moderne sopra il tavolo. Ho deciso di appendere tre lampadari! A destra della finestra, ho fatto molti armadi di legno. All'interno ci sono molti piatti diversi. C'è un nuovo forno tra gli armadi. E sul muro ho appeso frutta e verdura - è molto insolito e mi piace! Voglio anche comprare un divano e metterlo dietro il tavolo. E sotto il tavolo voglio mettere il tappeto rosso della nonna. Martin, non ho ancora il frigo. Per favore, compramelo quando verrai a pranzo domani. Lo metto accanto alla cucina, nel corridoio. Perché la cucina è piccola e io ho bisogno di un grande frigorifero! Un negozio vicino a casa mia. Quindi ci vediamo domani!

Corrections · 5

0
Dov'è ?

Amici, potreste correggere i miei errori in questa piccola storia per favore?

Bonya è una rana che vive in un villaggio nella sua nuova casa sulla riva di uno stagno. Finalmente ha arredato la sua cucina ed è molto soddisfatto. Chiama il suo amico Martin per parlare del suo lavoro di miglioramento domestico:
"ora ho un tavolo di vetro rotondo. È di fronte alla finestra. Ora posso ammirare il mio giardino quando pranzo. Intorno al tavolo ho messo due sedie vintage. Le sedie sono molto confortevoli e belle. Voglio delle lampade moderne sopra il tavolo. Ho deciso di appendere tre lampadari! A destra della finestra, ho fatto inserito molti armadi di legno. All'interno ci sono molti piatti diversi. C'è un nuovo forno tra gli armadi. E sul al muro ho appeso frutta e verdura - è molto insolito e mi piace! Voglio anche comprare un divano e metterlo dietro il tavolo. E sotto il tavolo voglio mettere il tappeto rosso della nonna. Martin, non ho ancora il frigo. Per favore, compramelo quando verrai a pranzo domani. Lo metto accanto alla cucina, nel corridoio. Perché la cucina è piccola e io ho bisogno di un grande frigorifero! Compralo al Un negozio vicino a casa mia. Quindi ci vediamo domani! "
0
Dov'è ?

Amici, potreste correggere i miei errori in questa piccola storia per favore?

Bonya è una rana che vive in un villaggio nella sua nuova casa sulla riva di uno stagno. Finalmente ha arredato la sua cucina ed è molto soddisfatto. Chiama il suo amico Martin per parlare del suo lavoro di miglioramento domestico/per parlare del suo intervento di miglioramento della casa
:
Ora ho un tavolo di vetro rotondo che /sta/si trova/ di fronte alla finestra. Ora posso ammirare il mio giardino quando pranzo. Intorno al tavolo ho messo due sedie vintage. Le sedie sono molto confortevoli/comode e belle. Voglio lampadari moderni sopra il tavolo. Ho deciso di appendere tre lampadari/ ho deciso di appenderne tre! A destra della finestra, ho messo molti armadi di legno.All'/ Al loro interno ci sono molti piatti diversi. C'è un nuovo forno tra gli armadi e sul muro/sulle pareti ho appeso frutta e verdura - è molto insolito/è una cosa insolita,ma mi piace! Voglio anche comprare un divano e metterlo dietro il tavolo e sotto il tavolo voglio mettere il tappeto rosso della nonna. Martin, non ho ancora il frigo. Per favore, compramelo quando verrai a pranzo domani. Lo metto accanto alla cucina, nel corridoio, perché la cucina è piccola e io ho bisogno di un grande frigorifero! C'è un negozio proprio vicino a casa mia. Quindi ci vediamo domani!

Bravissima, ottimo testo, scritto bene e molto divertente. Ho aggiunto alle correzioni alcuni suggerimenti. Poi ho messo qualche virgola e congiunzione per far scorrere meglio la lettura.

Complimenti! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today