Search from various English teachers...
Spain flagVicente
Зима в России Я люблю русскую зиму. Я испанец но мне всегда понравилась холод и снег. Я из маленький город в Средиземноморье, поэтому я почти никогда не мог наслаждаться снегом там. Но когда я переехал в России всё изменилось. Я жил три года в Казани а сейчас я живу уже два года в посёлок в Республике Марий Эл и наслаждаюсь зимой каждый год. Я могу сказать что каждый раз когда я вижу снег, я себя чувствую как первый раз я его видил. Я не знаю почему так. Зима здесь не так холодно ка в Сибири, но немного холоднее чем в Москве. Я думаю что самая холодная температура которая здесь было за последние пять лет, -27/-28 градусов, но обычно температура между -5 и -15 градусов. Обычно у нас тоже много снег и я люблю фотографировать зимние снежные пейзажи. Короче говоря, я могу сказать что я наслаждаюсь зимой как ребенок!

Corrections · 6

2
Зима в России

Я люблю русскую зиму. Я испанец , ( before "но" you have to always put this " , ") но мне всегда понравились холод и снег.( It doesn't sound very good for me , but it is right. But for me will be better if you say " Я всегда любил холод и снег ) Я из маленького города (родительный падеж - я из (чего?) Маленького города ) в Средиземноморье, поэтому я почти никогда не мог наслаждаться снегом там. Но когда я переехал в Россию всё изменилось. Я жил три года в Казани (before "a" you have to always put ",") , а сейчас я живу уже два года в посёлке в Республике Марий- Эл и наслаждаюсь зимой каждый год. Я могу сказать , что каждый раз , когда я вижу снег, я себя чувствую , как впервые в жизни его вижу .Я не знаю , почему так.
Зима здесь не такая холодная , как в Сибири, но немного холоднее , чем в Москве. Я думаю , ( when you want show your opinion , you have to always after thus put " ,". For example after " я думаю, я надеюсь , по моему мнению " you put " ," ) что самая холодная температура , которая здесь была за последние пять лет, -27/-28 градусов, но обычно температура между -5 и -15 градусов.
Обычно у нас тоже много снег и я люблю фотографировать зимние снежные пейзажи.
Короче говоря, я могу сказать что я наслаждаюсь зимой , (сравнительный оборот )как ребенок!
2
Зима в России

Я люблю русскую зиму. Я испанец, но мне всегда понравились холод и снег.
Я из маленького города в Средиземноморье, поэтому я почти никогда не мог наслаждаться снегом там. Но когда я переехал в Россию всё изменилось.
Я жил три года в Казани, а сейчас я живу уже два года в посёлке в Республике Марий Эл и наслаждаюсь зимой каждый год.
Я могу сказать, что каждый раз, когда я вижу снег, я себя чувствую как будто в первый раз я его увидел. Я не знаю почему так.
Зима здесь не такая холодная ка в Сибири, но немного холоднее, чем в Москве.
Я думаю, что самая холодная температура, которая здесь была за последние пять лет, -27/-28 градусов, но обычно температура между -5 и -15 градусами.
Обычно у нас тоже много снега и я люблю фотографировать зимние снежные пейзажи.
Короче говоря, я могу сказать, что я наслаждаюсь зимой как ребенок!

ТЕмпература была 20 -25 градусов ( в устной речи так и говорится Двадцать..двадцать пять градусов)
Температура обычно находится между 20тью и 25тью градусами

1
Зима в России

Я люблю русскую зиму. Я испанец, но мне всегда понравились (понравилась, понравились это в прошедшем времени, так говорим, без слова всегда - например, я испанец, но мне понравились холод и снег) холод и снег. Я из маленького (также из красивого, большого, маленького, крупного, известного, малонаселенного города - мужской род, родительный падеж. Если женский род, например деревня, тогда окончание -ой, из красивой деревни, из маленькой деревни, из крупной деревни, из малонаселенной деревни ) города в Средиземноморье, поэтому я почти никогда не мог наслаждаться снегом там. Но, когда я переехал в Россию всё изменилось. Я жил (или прожил) три года в Казани, а сейчас я живу, уже два года, в посёлоке в Республике Марий Эл и наслаждаюсь зимой каждый год. Я могу сказать, что каждый раз, когда я вижу снег, я себя чувствую так, как будто впервые увидел его первый раз я его видил. Я не знаю почему так.
Зимой здесь не так холодно, как в Сибири, но немного холоднее, чем в Москве. Я думаю, что самая холодная температура, которая здесь была за последние пять лет, -27/-28 градусов, но обычно температура между -5 (минус пятью) и -15 (минус пятнадцатью) градусов.
Обычно у нас тоже много снега и я люблю фотографировать зимние снежные пейзажи.
Короче говоря, я могу сказать, что я наслаждаюсь зимой как ребенок!
1
- Я испанец, но мне всегда нравилИсь холод и снег. (перед союзом Но нужна запятая) - Я из маленькОГО городА в Средиземноморье, поэтому я почти никогда не мог наслаждаться снегом там. - Но когда я переехал в РоссиЮ всё изменилось. - Я жил три года в Казани, а сейчас живу уже два года в посёлкЕ в Республике Марий Эл и наслаждаюсь зимой каждый год. - Я могу сказать, что каждый раз когда я вижу снег, я себя чувствую как будто вижу его впервые. - ЗимОЙ здесь не так холодно, как в Сибири, но немного холоднее чем в Москве. Я думаю, что самая холодная температура, которая здесь былА за последние пять лет -27/-28 С, но обычно температура между -5 и -15 градусами. Обычно у нас тоже много снегА и я люблю фотографировать зимние снежные пейзажи. Короче говоря, я могу сказать, что я наслаждаюсь зимой, как ребенок!
0
Зима в России

Я люблю русскую зиму. Я испанец, но мне всегда нравилИсь холод и снег. Я из маленькОГО городА в Средиземноморье, поэтому, я почти никогда не мог наслаждаться снегом там. Но когда я переехал в РоссиЮ , всё изменилось. Я жил три года в Казани , а сейчас я живу уже два года в посёлКЕ , в Республике Марий Эл и наслаждаюсь зимой каждый год. Я могу сказать , что каждый раз, когда я вижу снег, я себя чувствую как первый раз , когда я его УвидЕл. Я не знаю почему так.
Зима здесь не такАЯ холоднАЯ каК в Сибири, но немного холоднее чем в Москве. Я думаю , что самая холодная температура , которая здесь былА за последние пять лет, -27/-28 градусов, но обычно температура между -5 и -15 градусов.
Обычно у нас тоже много снегА и я люблю фотографировать зимние снежные пейзажи.
Короче говоря, я могу сказать , что я наслаждаюсь зимой как ребенок!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today