Давай попробуем не депрессивную тему
Вскоре у меня будет операция и из-за этого я был на днях в больнице, потому что врач хотел сделать несколько анализов. Всё было нормально, но из-за принятых мер по защите от коронавируса было чуть-чуть странно. Так-как я по большому счёту типа начитанного и я уже с жду с нетерпением время после операции когде я смогу снова путешествовать, я покупаю несколько книг и читаю о странах, которые мне хотелось бы посетить. Есть два варианта. Я либо поеду в Израиль на десять дней или я посещу пять или шесть стран в Европе и буду путешествовать поездом между ними. Я всё ещё решаю какие страны, но выбранные страны на моём списке сейчас- Германия, Дания, Швеция, Польше, Чехия и Украина. Что вы бы предпочитали? Много стран несколько дней в каждом из них или больше времени в одной стране?
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Давай попробуем не депрессивную тему
Вскоре (better - "Скоро") у меня будет операция и из-за этого я был на днях в больнице, потому что врач хотел сделать несколько анализов. Всё было нормально, но из-за принятых мер по защите от коронавируса было чуть-чуть странно. Так как я по большому счёту типа начитанного ( better - "люблю читать книги" or "я - книголюб", но слово "книголюб" достаточно устаревшее, лучше использовать первый вариант. Слово "начитанный" означает, что человек очень умный и когда-то давно прочитал много книг.) и я уже с жду с нетерпением время после операции когда я смогу снова путешествовать, я покупаю (better "купил") несколько книг и читаю о странах, которые мне хотелось бы посетить. Есть два варианта. Я либо поеду в Израиль на десять дней или я посещу пять или шесть стран в Европе и буду путешествовать поездом между ними. Я всё ещё решаю какие страны, но выбранные страны на (в) моём списке сейчас- Германия, Дания, Швеция, Польше, Чехия и Украина. Что вы бы предпочитали? Посетить много стран и потратить несколько дней в каждой из них или провести больше времени в одной стране?
0
Если вы не часто путешествуете, то лучше посетить больше стран. Это интереснее. Они очень разные.
0
Если нет противопоказаний, то я бы поехала в Израиль. Или на один из курортов в Чехии. Из Чехии можно поехать посмотреть Дрезден (Германия). Или же поехала на море в Германии:) Все зависело бы от сезона, моего состояния здоровья и бюджета на поездку.
0
Давай попробуем поговорить не на депрессивную тему
Вскоре у меня будет операция, и из-за этого я был на днях в больнице, потому что врач хотел сделать несколько анализов. Всё было нормально, но из-за принятых мер по защите от коронавируса было чуть-чуть странно страшно (а если немного было страшно, то можно употребить слово - страшновато). Так-как я, по большому счёту, типа начитанный, и я уже с с нетерпением жду время после операции, когда я смогу снова путешествовать. Я покупаю несколько книг и читаю о странах, которые мне бы хотелось посетить. Есть два варианта. Я либо поеду в Израиль на десять дней, или я посещу пять или шесть стран в Европе и буду путешествовать поездом между ними. Я всё ещё решаю какие это будут страны, но выбранные страны (повтор слов) в моём списке сейчас это - Германия, Дания, Швеция, Польша, Чехия и Украина. Что вы бы предпочитали? Исколесить (это типа объездить) много стран за несколько дней, и побыв немного в каждой из них или потратить (или уделить больше времени одной стране) больше времени в одной стране?
Привет!!!!!Я бы предпочла исколесить сразу много стран за несколько дней, потому что, всё равно, невозможно узнать до конца любую страну, для этого нужно потратить не одну жизнь. Я бы просто посетила знаковые места, известные достопримечательности, парки, музеи. Мне очень нравится Польша, её архитектура, история, самобытность, как с течением времени сохранился её язык, пришедший из церковнославянской латыни, для нас русских польский кажется архаичным, местами смешным. Польский язык звучит, словно "шипение гусей" - шшжжжшшшччч. Мы так и говорим - шипят как гуси.Да, русскому человеку (а особенно украинцу) понять польский можно, но письменность у них сложная, алфавит латиница.
0
Спасибо. :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
