Чудовище 1 (Monster) [Corrected: 2nd Attempt]
Светлана и Григорий любят ходить пешком в горы, когда у них есть свободное время. Вот они встретились у подножия горы Аргамджи. Это прогулка окажется началом странного приключения.
Они шагали по тропинке, которая шла через лес. Они оба чувствовали себя в полной безопасности, потому что на небе светило солнце.
Через несколько часов и несколько километров друзья нашли реку, на берегу которой стоял очень старый деревянный дом.
Они были немного нервные войти в дом, но там никого не было.
Потом, они нашли маленькую лодку, которая была такой же старой, как дом.
Конечно же, они взяли лодку, чтобы прокатиться. Пока они гребли, вдруг они услышали огромный страшный шум, исходящий от дома.
Хотя их лица стали белыми от страха, они пошли посмотреть что это был за такой шум.
Они открыли дверь и зашли внутрь. Внутри всё было грязным и запущенным.
Причём, пахло неприятно, как будто исходящее от мёртвого животного. На полу были следы огромного размера. Эти следы были не человеческие и не медведя.
Кто-то был на кухне.
Вдруг, они увидели огромное волосатое создание. Оно ревело и выскочило через заднюю дверь. Создание побежало в лесу.
Они не могли сказать.
Главу 1 закончил.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Чудовище 1 (Monster) [Corrected: 2nd Attempt]
Светлана и Григорий любят ходить пешком в горы, когда у них есть свободное время. Вот они встретились у подножия горы Аргамджи. Это прогулка окажется началом странного приключения.
Они шагали по тропинке, которая шла через лес. (Они) Оба чувствовали себя в полной безопасности, потому что на небе светило солнце.
Через несколько часов и несколько километров друзья нашли реку, на берегу которой стоял очень старый деревянный дом.
Они были немного нервные войти в дом, но там никого не было.
Они немного нервничали прежде чем зайти в дом, но там никого не было (никого не оказалось).
Потом, они нашли маленькую лодку, которая была такой же старой, как дом.
Конечно же, они взяли лодку, чтобы прокатиться. Пока они гребли, они вдруг услышали огромный (*) страшный шум, исходящий от дома.
Хотя их лица стали белыми от страха, они пошли посмотреть что это был за такой шум.
И хотя их лица побелели от страха, они пошли посмотреть что это был за шум такой.
Они открыли дверь и зашли внутрь. Внутри всё было грязным и запущенным.
Внутри всё было грязно и запущенно.
Причём, пахло неприятно, как будто исходящее от мёртвого животного. На полу были следы огромного размера. Эти следы были не человеческие и не медведя.
Кто-то был на кухне.
Вдруг, они увидели огромное волосатое создание. Оно взревело и выскочило через заднюю дверь. Создание побежало к лесу.
Они не могли сказать говорить.
Главу 1 закончил. (молодец! так держать!)
_____________
(*) огромный дом, огромная вещь
шум нельзя потрогать, так что нельзя сказать, что "шум огромный"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
