Search from various English teachers...
United States flagEthan
ترجمة بعض الاقتباسات الجميلة من موقع ريديت “Comparison is the thief of joy.” - .المقارنةُ سرّاقِ الفرح “The only time a man can be brave is when he is afraid.” - .الشجاعةُ أصلُها بالخوف “Isn’t it funny how day-by-day nothing changes, but when you look back everything is different.” - ألا يكون مضحكًا كيف لا يتغيّرُ شيءٌ يومٍ بعد يومٍ ولكن تغيَّر الكل بأثرٍ رجعي؟ “Even the longest days are twenty-four hours.” - .حتى أطول الأيام تطول فقط أربع وعشرون ساعة “You are not in traffic, you are the traffic.” - .أنت لست معلوقًا بالزحمةِ ولكن أنت جزء من الزحمة “There’s no use in stressing about things that can be fixed because you can fix them, and there’s no use in stressing about things you can’t fix because they’re out of your control.” - لا فائدة في قلقٍ على أشياءٍ تستطيعُ تصليحَها بسبب قوةِ التصليح بإيديك, ولا فائدة في قلقٍ على أشياءٍ لا تستطيع تصليحها لأنها خرجَت قدرتَك السيطرةِ عليها

Corrections · 5

3
ترجمة بعض الاقتباسات الجميلة من موقع ريديت

“Comparison is the thief of joy.” - .( المقارنةُ تسرق الفرحة)

“The only time a man can be brave is when he is afraid.” - . الشجاعةُ تنبع من الخوف او تولد الشجاعة من الخوف

“Isn’t it funny how day-by-day nothing changes, but when you look back everything is different.” - اليس مضحكًا كيف انه لا شيءٌ يتغير يوما بعد يوم ولكن بمجرد تلفتك للخلف تجد كل شئ مختلف ؟

“Even the longest days are twenty-four hours.” - .حتى أطول الأيام مدتها أربع وعشرون ساعة

“You are not in traffic, you are the traffic.” - .أنت لست عالقا بالزحمةِ بل أنت جزء منها

“There’s no use in stressing about things that can be fixed because you can fix them, and there’s no use in stressing about things you can’t fix because they’re out of your control.” - لا داعي للقلق بخصوص اشياء بامكانك تصليحها ولاداعي للقلق بخصوص اشياء لا يمكنك اصلاحها لان ذلك يفوق قدرتك
Awsome keep up😊
0
شكرا لك يا ندى
0
احسنت إيثان، الترجمة جيدة و مفهومة اهنئك على جهدك. سارة نسقت الترجمة لتصبح اجمل و ادق كما ذكرت.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today