Search from various English teachers...
United States flagAndrew Richard
Aufschieben! Heute ist ein sehr langsamer Tag. Ich war sehr spät aufgewacht, aber ich muss sehr viel Tun. Ich muss Wochenenden arbeiten, weil ich habe ein Tech Bootcamp angenommen, und es braucht mindestens 20 Stunde pro Woche. Jedoch, lohnt es sich sehr viel. Jetzt, schiebe ich noch meine Aufgaben auf. Ich habe ein unnötiges, großes Frühstück gekocht — Würstchen, Rührei und Brot mit Butter und Erdbeermarmelade — und jetzt schreibe ich heir auf italki!

Corrections · 2

1
Aufschieben!

Heute ist ein sehr langsamer träger ("langsam" doesn't work for "slow" as in "a slow day"; I guess "träge" would come closest here.) Tag. Ich war bin erst sehr spät aufgewacht, aber ich muss sehr viel Ttun (oder: ich habe viel zu tun). Ich muss am Wochenenden arbeiten, weil ich habe ein Tech Bootcamp angenommen habe, und es für das ich braucht mindestens 20 Stunde pro jede Woche brauche.Jedoch Aber es lohnt es sich sehr viel.

Jetzt, schiebe ich auch noch meine Aufgaben auf. Ich habe ein unnötiges (oder: überflüssiges), großes Frühstück gekocht — Würstchen, Rührei und Brot mit Butter und Erdbeermarmelade — und jetzt schreibe ich jetzt heir hier auf italki! (The second "ich" can be dropped as the last sentence still continues. Sounds a little bit better in my opinion. But as the "ich" drops the "jetzt" must be moved.)

Nur ein paar kleine Anmerkungen. Gut zu verstehen!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today