Los periódicos extranjeros
Hay muchas cosas que me gustan de aprender otro idioma. No me gusta si no puedo entender nada cuando visito otro país. Creo que es un buena idea para aprender algunas palabras y frases ante de viajar. Pero no es el mismo que poder hablar con otros con (una poco de) fluidez.
Poder entrar a un bar y no solo poder decir "una cerveza, por favor", sino poder tener una conversación real es una experiencia increíble. Mi español no es perfecto, pero puedo tener una conversación sin demasiados problemas. No creo que nunca me aburra.
Para me, una de las cosas más interesantes es leer periódicos de otros países. Puedes leer una traducción pero no es lo mismo. Normalmente leo más de uno* periódico de mi país porque tienen opiniones diferentes, pero todos están escritos por personas inglesas. Cuando lees un periódico de otro país puedes entender lo que piense una cultura diferente sobre los mismos temas.
Leo El País casi todos los días. Por lo momento el Reino Unido no es particularmente popular con el resto de Europa, por supuesto, y me gusta ver como otros países interpretan la situación. La mayoría de las veces las opiniones son similares a las de los periódicos de mi país. Sin embargo, de vez en cuando son muy distintos y me gusta entender la diferencia de opinión.
Creo que leer, o ver, las noticias de otro país ayuda a comprender el otro lado y es muy útil para aprender sobre otra cultura.
* No sé si la palabra correcta es "un" o "uno" aquí.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Los periódicos extranjeros
Hay muchas cosas que me gustan de aprender otro idioma. No me gusta si no puedo entender nada cuando visito otro país. Creo que es una buena idea para aprender algunas palabras y frases ante de viajar. Pero no es el lo mismo que poder hablar con otros con (una poco de) fluidez.
Poder entrar a un bar y no solo poder decir "una cerveza, por favor", sino poder tener una conversación real es una experiencia increíble. Mi español no es perfecto, pero puedo tener una conversación sin demasiados problemas. No creo que nunca me aburra. (Mejor: "No creo que me aburra nunca")
Para me mi, una de las cosas más interesantes es leer periódicos de otros países. Puedes leer una traducción pero no es lo mismo. Normalmente leo más de uno* periódico de mi país porque tienen opiniones diferentes, pero todos están escritos por personas inglesas. Cuando lees un periódico de otro país puedes entender lo que piense una cultura diferente sobre los mismos temas.
Leo El País casi todos los días. Por lo el momento, el Reino Unido no es particularmente popular con en el resto de Europa, por supuesto, y me gusta ver cómo otros países interpretan la situación. La mayoría de las veces las opiniones son similares a las de los periódicos de mi país. Sin embargo, de vez en cuando son muy distintas y me gusta entender la diferencia de opinión.
Creo que leer, o ver, las noticias de otro país ayuda a comprender el otro lado y es muy útil para aprender sobre otra cultura.
* No sé si la palabra correcta es "un" o "uno" aquí.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
