Search from various English teachers...
United States flagMari
Porque es tan dificil a estudiar? Yo he estudiado espanol en escuela, pero cuando fui al colegio yo olvide muchas de las palabras y reglas. Ahora, yo intento a aprender de nuevo, pero es muy dificil a aprender eficazmente. Uso duolingo y miro Netflix en espanol algo del tiempo, pero es muy dificil a tener un medioambiente de inmersion. No se que puedo hacer. Debo sonar podcasts espanoles en mi cuarto? Escuchar mas musica? Leer mas? No puedo enfocarme. Me siento desalentado y me frustro. Pienso que necesito hablar mas con mis amigas espanolas. Ellas hablan espanol mucho y no hablan mucho de ingles. Estoy un poquito vergonzoso porque no puedo decir mucho. Ellas son muy positivas y intelligentes, y me gusta pasar rato con ellas cuando yo le puedo. No quiero salir la casa mucho porque el COVID, pero ojala que podemos hablar con videochat.

Corrections · 8

0
Porque es tan dificil a estudiar?

Yo he estudiado espanol en escuela, pero cuando fui al colegio yo olvide muchas de las palabras y reglas. Ahora, yo intento a aprender de nuevo, pero es muy dificil a aprender eficazmente. Uso duolingo y miro Netflix en espanol algo del tiempo, pero es muy dificil a tener un medioambiente de inmersion. No se que puedo hacer. Debo sonar podcasts espanoles en mi cuarto? Escuchar mas musica? Leer mas? No puedo enfocarme. Me siento desalentado y me frustro.

Pienso que necesito hablar mas con mis amigas espanolas. Ellas hablan espanol mucho y no hablan mucho de ingles. Estoy un poquito vergonzoso porque no puedo decir mucho. Ellas son muy positivas y intelligentes, y me gusta pasar rato con ellas cuando yo le puedo. No quiero salir la casa mucho porque el COVID, pero ojala que podemos hablar con videochat.
0
Porque es tan dificil a estudiar?

Yo he estudiado espanol ESPAÑOL en escuela, pero cuando fui al colegio yo olvide muchas de las palabras y reglas. Ahora, yo intento a aprender de nuevo, pero es muy dificil a aprender eficazmente. Uso duolingo y miro Netflix en espanol algo del tiempo, pero es muy difícil a tener un medio ambiente de inmersión. No se que puedo hacer. Debo sonar podcasts españoles en mi cuarto? Escuchar mas música? Leer mas? No puedo enfocarme. Me siento desalentadA y me frustro.

Pienso que necesito hablar mas con mis amigas espanolas ESPAÑOLAS. Ellas hablan espanol ESPAÑOL mucho y no hablan mucho de ingles. Estoy un poquito vergonzoso AVERGONZADA porque no puedo decir mucho. Ellas son muy positivas y intelligentes INTELIGENTES, y me gusta pasar rato con ellas cuando yo le puedo. No quiero salir la DE casa mucho porque POR el COVID, pero ojala que podemos PODAMOS hablar con videochat.
0
Porque es tan dificil a estudiar?

Yo he estudiado español en la escuela, pero cuando fui al colegio yo olvidé muchas de las palabras y reglas. Ahora, yo intento a aprender de nuevo, pero es muy dificil a aprender eficazmente. Uso duolingo y miro Netflix en español algo del tiempo, pero es muy dificil a tener un medioambiente de inmersion. No se que puedo hacer. Debo sonar escuchar podcasts españoles en mi cuarto? Escuchar más musica? Leer más? No puedo enfocarme. Me siento desalentado y me frustro.

Pienso que necesito hablar más con mis amigas españolas. Ellas hablan español mucho y no hablan mucho de inglés. Estoy un poquito vergonzoso avergonzado porque no puedo decir mucho. Ellas son muy positivas y e inteligentes, y me gusta pasar rato con ellas cuande cuando yo le puedo. No quiero salir de la casa mucho porque por el COVID, pero ojalá que podemos podamos hablar con por videochat.



Espero haber sido de ayuda.

Saludos,

Juan Enrique
0
¿Por qué es tan dificil estudiar?

Yo he estudiado español en la escuela, pero cuando fui al colegio yo olvidé muchas de las palabras y reglas. Ahora, yo intento a aprender de nuevo, pero es muy dificil a aprender eficazmente. Uso duolingo y miro Netflix en español algo de tiempo, pero es muy dificil a tener un medioambiente de inmersion. No sé que puedo hacer. ¿Debo sonar podcasts españoles en mi cuarto, escuchar más música, leer más? ¡No puedo enfocarme, me siento desalentado y me frustro!

Pienso que necesito hablar mas con mis amigas españolas. Ellas hablan español mucho y no hablan mucho de ingles. Estoy un poquito vergonzosa porque no puedo decir mucho. Ellas son muy positivas y inteligentes, y me gusta pasar rato con ellas cuando yo puedo. No quiero salir mucho de la casa por el COVID, pero ojalá que podemos hablar por videochat.
0
¿Por qué es tan difícil a estudiar?

Yo he estudiado español en la escuela, pero cuando fui al colegio (yo)*1 olvidé muchas de las palabras y reglas. Ahora, (yo) intento a aprender de nuevo, pero es muy difícil a aprender eficazmente. Uso duolingo y miro Netflix en español algo del tiempo algunas veces/de vez en cuando, pero es muy difícil a tener un medioambiente contexto de inmersion. No sé qué puedo hacer. ¿Debo sonar escuchar podcasts en español en mi cuarto? ¿Escuchar más música? ¿Leer más? No puedo enfocarme (concentrarme is better). Me siento desalentada *2 y me frustro.

Pienso que necesito hablar más con mis amigas españolas. Ellas hablan espanol mucho mucho español y no hablan mucho en inglés. Estoy (perfect *3) un poquito avergonzada porque no puedo decir mucho. Ellas son muy positivas y inteligentes, y me gusta pasar el rato con ellas cuando (yo) le puedo. No quiero salir de la casa mucho porque el COVID, pero ojalá podamos *4 hablar con/por videochat.

*1→ Sometimes we can omitt the subject, in this case is possible to do so because we know who is the subject (yo).

*2→ Pay attention to the gender inflexion in the adjective.

*3→ Excellent, you have made the difference between ser+adjective and estar+adjective.

*4→ In this case we have to use the subjunctive mood that maybe you don´t know how to use, the what you have said is OK (Subjunctive mood is use when talking about hypothetical situation, like the one you have described).

Final notes: You have done a really good composition. Just try to keep going and try to talk with your friends. By now, I recommend you to avoid the preposition a before verb (a aprender, a estudiar). We use a+verb in some cases like "Voy a estudiar español" (I am going to study Spanish).

Pretty good!! Just keep going :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today