Mi Ciudad Natal đł
Writing Challenge: Day 15
Miércoles, 15 de julio de 2020
Soy originaria del parte norte de Jordania, de una hermosa ciudad en las montañas. NacĂ allĂ durante una de las vacaciones de mi familia cuando solĂan vivir en el extranjero.
Me encantan la naturaleza de mi ciudad natal y el clima tambiĂ©n especialmente en la primavera y el verano. Durante el invierno es siempre muy frĂa y a veces nevada, asĂ que prefiero visitarla en la primavera para ver la naturaleza coloreada como una alfombra đżđđ±
Mi familia y yo solĂamos acampar en las montañas de mi ciudad natal durante el verano. No nos quedamos en la tienda porque preferimos dormir bajo los ĂĄrboles y ver las estrellas especialmente en algunas noches despejadas.
Hay muchos olivos y viñedos allĂ. Mi ciudad es famosa por sus aceitunas, aceite de oliva virgen y uvas, son las mejores. AdemĂĄs de sus higos, ciruelas, moras, pistachos, juglans, manzanas, duraznos, albaricoques y peras.
Me encanta el olor de la madera quemada y bebiendo el tĂ© preparado en la madera. Mis actividades preferidas cuando voy a visitar son senderismo, fotografĂa y comer pan fresco đ€€
The English version:
My Hometown
I'm originally from the northern part of Jordan, from a beautiful city in the mountains. I was born there during one of my family's holidays when they used to live abroad.
I love the nature in my hometown and the weather too especially in spring and summer. It's always very cold during winter and sometimes snowy, so I prefer to visit in spring to see the coloured nature like a carpet :)
My family and I used to camp in the mountains of my city during summer. We didn't use to stay in the tent during the night because we preferred to sleep under the trees and look at the stars especially on some clear nights.
There are many olive trees and grape vineyards there. My city is famous for its olives, virgin olive oil and grapes, they are the best. In addition to figs, plums, mullberries, pistachios, walnuts, apples, peaches, apricots and pears.
I love the smell of burnt wood and drinking tea brewed on the wood fire.
My favorite activities when I go visit are hiking, taking photos and eating fresh baked bread :D
đ
Search from various English teachers...
Corrections · 22
2
Hola! ÂżCĂłmo estĂĄs?
¥Muy interesante conocer algo sobre Jordania! Te propongo solamente las siguientes modificaciones (en el texto en español solamente):
- Cambios de palabras y acentos
Cambios de frases- (Alternativas)
Mi Ciudad Natal đł
Writing Challenge: Day 15
Miércoles, 15 de julio de 2020
Soy originaria de la parte norte de Jordania, de una hermosa ciudad en las montañas. NacĂ allĂ durante una de las vacaciones de mi familia, cuando solĂan vivir en el extranjero.
Me encantan la naturaleza de mi ciudad natal y el clima tambiĂ©n, especialmente en la primavera y el verano. Durante el invierno es siempre muy frĂa y a veces nevada, asĂ que prefiero visitarla en la primavera para ver la naturaleza coloreada como una alfombra đżđđ±
Mi familia y yo solĂamos acampar en las montañas de mi ciudad natal durante el verano. No nos quedamos quedĂĄbamos en la tienda porque preferimos preferĂamos dormir bajo los ĂĄrboles y ver las estrellas, especialmente en algunas noches despejadas.
Hay muchos olivos y viñedos allĂ. Mi ciudad es famosa por sus aceitunas, aceite de oliva virgen y uvas, son las mejores. AdemĂĄs de sus higos, ciruelas, moras, pistachos, juglans, manzanas, duraznos, albaricoques y peras.
Me encanta el olor de la madera quemada y bebiendo beber el tĂ© preparado en la madera. Mis actividades preferidas cuando voy a visitar son el senderismo, la fotografĂa y comer pan fresco đ€€
ÂĄSaludos!
MARTIN BUENAGA
Tutor de comunidad (Español)
1
Mi Ciudad Natal đł
Writing Challenge: Day 15
Miércoles, 15 de julio de 2020
Soy originaria del parte norte de Jordania, de una hermosa ciudad en las montañas. NacĂ allĂ durante una de las vacaciones de mi familia cuando solĂan vivir en el extranjero.
Me encantan la naturaleza de mi ciudad natal y el clima tambiĂ©n especialmente en la primavera y el verano. Durante el invierno es siempre muy frĂa y a veces nieva, asĂ que prefiero visitarla en la primavera para ver la naturaleza colorida como una alfombra đżđđ±
Mi familia y yo solĂamos acampar en las montañas de mi ciudad natal durante el verano. No nos quedabamos en la tienda porque preferĂamos dormir bajo los ĂĄrboles y ver las estrellas especialmente en algunas noches despejadas.
Hay muchos olivos y viñedos allĂ. Mi ciudad es famosa por sus aceitunas, aceite de oliva virgen y uvas, son las mejores. AdemĂĄs de sus higos, ciruelas, moras, pistachos, juglans, manzanas, duraznos, albaricoques y peras.
Me encanta el olor de la madera quemada y bebiendo/tomando el tĂ© preparado en el fuego de la madera . Mis actividades preferidas cuando voy de visita son senderismo, fotografĂa y comer pan fresco đ€€
The English version:
My Hometown
I'm originally from the northern part of Jordan, from a beautiful city in the mountains. I was born there during one of my family's holidays when they used to live abroad.
I love the nature in my hometown and the weather too especially in spring and summer. It's always very cold during winter and sometimes snowy, so I prefer to visit in spring to see the coloured nature like a carpet :)
My family and I used to camp in the mountains of my city during summer. We didn't use to stay in the tent during the night because we preferred to sleep under the trees and look at the stars especially on some clear nights.
There are many olive trees and grape vineyards there. My city is famous for its olives, virgin olive oil and grapes, they are the best. In addition to figs, plums, mullberries, pistachios, walnuts, apples, peaches, apricots and pears.
I love the smell of burnt wood and drinking tea brewed on the wood fire.
My favorite activities when I go visit are hiking, taking photos and eating fresh baked bread :D
đ
đđđ»
Saludos Mumtaz
1
Mi Ciudad Natal đł
Writing Challenge: Day 15
Miércoles, 15 de julio de 2020
Soy originaria del de la parte norte de Jordania, de una hermosa ciudad en las montañas. NacĂ allĂ durante una de las vacaciones de mi familia cuando solĂan vivir en el extranjero.
Me encantan la naturaleza de mi ciudad natal y el clima tambiĂ©n, especialmente en la primavera y el verano. Durante el invierno es siempre muy frĂa y a veces nevada, asĂ que prefiero visitarla en la primavera para ver la naturaleza coloreada como una alfombra đżđđ±
Mi familia y yo solĂamos acampar en las montañas de mi ciudad natal durante el verano. No nos quedamos quedĂĄbamos en la tienda porque preferimos preferiamos dormir bajo los ĂĄrboles y ver las estrellas especialmente en algunas noches despejadas.
Hay muchos olivos y viñedos allĂ. Mi ciudad es famosa por sus aceitunas, aceite de oliva virgen y uvas; son las mejores. AdemĂĄs de sus higos, ciruelas, moras, pistachos, juglans, manzanas, duraznos, albaricoques y peras.
Me encanta el olor de la madera quemada y bebiendo beber el tĂ© preparado en la madera. Mis actividades preferidas cuando voy a visitar son senderismo, fotografĂa y comer pan fresco đ€€
The English version:
My Hometown
I'm originally from the northern part of Jordan, from a beautiful city in the mountains. I was born there during one of my family's holidays when they used to live abroad.
I love the nature in my hometown and the weather too especially in spring and summer. It's always very cold during winter and sometimes snowy, so I prefer to visit in spring to see the coloured nature like a carpet :)
My family and I used to camp in the mountains of my city during summer. We didn't use to stay in the tent during the night because we preferred to sleep under the trees and look at the stars especially on some clear nights.
There are many olive trees and grape vineyards there. My city is famous for its olives, virgin olive oil and grapes, they are the best. In addition to figs, plums, mullberries, pistachios, walnuts, apples, peaches, apricots and pears.
I love the smell of burnt wood and drinking tea brewed on the wood fire.
My favorite activities when I go visit are hiking, taking photos and eating fresh baked bread :D
đ
Que agradable lectura, sentĂ que me trasladĂ© por un momento a una montaña en alguna parte del norte de Jordania. Feliz dĂa!
0
Great, Miguel đ
If you meant this photo: https://ibb.co/F522jny
Then you must like olives đ
If you ever bought fresh green olives that are kept in water and salt, you can wash them first then put them in a bowl with pieces of lemon and chili peppers and mix them together. Then put everything in a jar and add salty water to it with some olive oil. In a week or so these olives would taste great and chili đ
0
Ya vĂ la foto đđđ» CuĂĄl es la receta ?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Donât miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
