Search from various English teachers...
Russia flagDimitri
CDI et CDD La question des contrats de travail est importante pour toutes les gens s'ils ne sont pas très petits ou très vieux pour travailler. La France comme un pays avec un système social fort cette question est actuelle parce qu'une résiliation du contrat avec une personne avec un contrat de travail à durée indéterminée (CDI) est une chose problématique pour un employeur. En cas du contrat de travail à durée déterminée (CDD) la procédure du licenciement est plus facile donc la majorité des employeurs préféreraient ce type de convention. On peut faire une conclusion que CDD n’est pas agréable pour le travailleur mais favorable pour l’employeur. En général c’est vrai. A cause de cela obtenir un contrat indéterminé est souvent une tâche impossible et des employés doivent se contenter CDD. En effet, CDD propose une procédure simplifiée pour virer sans une indemnité par exemple et le prolongement ledit contrat n’est pas toujours évident. La situation avec CDI est différente parce que l'employé dans ce cas est mieux protégé par la loi. Il peut compter sur une retraite où il atteint l'âge de 60, les conflits du travail sont décidés par le conseil des prud'hommes. En conclusion, on peut dire que CDI a nettement plus de bénéfices pour l’employé mais à cause de cet avantage les employeurs ne veulent pas conclure ce type du contrat.

Corrections · 1

1
CDI et CDD

La question des contrats de travail est importante pour toutes les personnes qui ne sont pas trop jeunes ou trop vieux pour travailler. La France est un pays avec un système social fort, et cette question est actuelle* parce qu'une résiliation du contrat avec une personne avec un contrat de travail à durée indéterminée (CDI) est une chose problématique pour un employeur. En cas de contrat de travail à durée déterminée (CDD), la procédure du licenciement est plus facile donc la majorité des employeurs préfèrent ce type de convention.

On peut dire en général que le CDD n’est pas agréable pour le travailleur mais qu'il est favorable pour l’employeur. À cause de cela, obtenir un contrat indéterminé est souvent une tâche impossible et des employés doivent se contenter de CDD. En effet, le CDD propose une procédure simplifiée pour virer sans _ indemnité par exemple et le prolongement dudit contrat n’est pas toujours évident. La situation avec un CDI est différente parce que l'employé dans ce cas est mieux protégé par la loi. Il peut compter sur une retraite où il atteint l'âge de 60 ans, et les conflits du travail sont décidés par le conseil des prud'hommes.

En conclusion, on peut dire que le CDI a nettement plus de bénéfices pour l’employé, mais à cause de cet avantage, les employeurs hésitent souvent à conclure ce type du contrat.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today