한국어로 쓴 문장입니다
~달라고 하다
남동생이 학교에서 데리러 가 달라고 하니까 쇼핑을 못 하러 가.
~로
~대신
한식 대신 중국음식으로 먹을까?
~다가
뭐 하다가 전화를 안 받았어요?
뭐뭐하기도 뭐뭐 하기도 하다
~기를 바라다
~는 바람에
A: 너의 새 고양이와 함께 사는 건 어때?
B: 몰라요. 제 고양이는 저를 가끔 좋아하기도 가끔 싫어하기도 해요. 저는 제 고양이가 결심하기를 바라요.
A: 네가 고양이와 함께 많은 시간을 보내는 바람에 고양이가 결국 너를 좋아할 것 같아.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
한국어로 쓴 문장입니다
~달라고 하다
남동생이 학교에서 데리러 가와 달라고 하니까해서 쇼핑을 못 하러 가.
~로
~대신
한식 대신 중국음식/중식으로 먹을까?
~다가
뭐 하다가 전화를 안 받았어요?
뭐뭐하기도 뭐뭐 하기도 하다
~기를 바라다
~는 바람에
A: (너의) 새 고양이와 함께 사는 건 어때?
B: 몰라요. 제 고양이는 저를 가끔 좋아하기도 가끔 싫어하기도 해요. (저는 제) 고양이가 결심하기를 바라요.
-> 몰라요, 고양이가 저를 가끔 좋아하기도 싫어하기도 해요. 어느쪽이든 고양이가 빨리 결정하기를 바라요.
A: 네가 고양이와 함께 많은 시간을 보내는 바람에면 고양이가 결국 너를 좋아할 것 같아하게 될 거야.
1
한국어로 쓴 문장입니다
~달라고 하다
남동생이 학교에서 데리러 가 달라고 하니까 쇼핑을 못 하러 가.
~로
~대신
한식 대신 중국음식으로 먹을까?
~다가
뭐 하다가 전화를 안 받았어요?
뭐뭐하기도 뭐뭐 하기도 하다
~기를 바라다
~는 바람에
A: 너의 새 고양이와 함께 사는 건 어때?
B: 몰라요. 제 고양이는 저를 가끔 좋아하기도 가끔 싫어하기도 해요. 저는 제 고양이가 결심하기를 바라요.변덕스럽지 안았으면 좋겠어요
A: 네가 고양이와 함께 많은 시간을 보내는 바람에 보내면 고양이가 도 결국 너를 좋아할 것 같아.(좋아 할거야)
0
@SY LEE 중국 음식이나 중식은 같은 말이니 문제가 없고, "~~음식으로 먹을까?"에 촛점을 맞춘 거예요. 한식 대신 중국 음식으로 할까? 가 맞다는 거죠. 먹을까?를 쓰려면 한식 대신 중국 음식"을" 먹을까? 라고 해야 하고요.
0
@Cara 그럼 "한식 대신 이탈리아 음식"은 문법에 틀린 건가요??
0
"한식 대신 중식으로 할까?" 아니면, "한식 대신 중식을 먹을까?" 라고 하는 것이 문법에 맞아요.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
