Search from various English teachers...
United States flagLyn
Mi vida Hay muchas cosas insoportables que están sucediendo en mi vida actualmente. Aunque me deprimen mucho estas cosas, sigo estudiando cada día el español y tratando de aumentar la calidad de mi vida preparándome para conseguir un trabajo nuevo que pague más dinero. Como no tengo bastante dinero para vivir sola como quiero, por ahora estoy viviendo con cuatro otras personas. Aun así, me considero afortunada porque no tengo hijos ni cuentas altas como cuotas de auto. Pero sí, tengo préstamos estudiantiles muy altísimas y cuentas de tarjetas de crédito. Sería excelente si la vida no costara nada, pero eso no es la realidad.

Corrections · 3

3
Muy buen texto! El mensaje se entiende perfectamente y no hay casi ningún error. Para mi corrección he utilizado también algunos sinónimos más apropiados:

Mi vida

Hay muchas cosas insoportables que están sucediendo en mi vida actualmente. Aunque estas me deprimen mucho estas cosas, sigo estudiando cada día el español y tratando de aumentar mejorar la calidad de mi vida preparándome para conseguir un trabajo nuevo que pague más dinero. Como no tengo bastante suficiente dinero para vivir sola como quiero, por ahora estoy viviendo con cuatro otras personas. Aun así, me considero afortunada porque no tengo hijos ni cuentas deudas altas como cuotas de auto. Pero Lo que sí, tengo préstamos deudas estudiantiles muy altísimas y cuentas de tarjetas de crédito. Sería excelente si la vida no costara nada, pero eso esa no es la realidad.
0
Mi vida

Hay muchas cosas insoportables que están sucediendo en mi vida actualmente. Aunque me deprimen mucho estas cosas, sigo estudiando cada día el español y tratando trato de aumentar la calidad de mi mi calidad de vida preparándome para conseguir un trabajo nuevo que pague más dinero. Como no tengo bastante dinero para vivir sola como quiero, por ahora estoy viviendo con cuatro otras otras cuatro personas. Aun así, me considero afortunada porque no tengo hijos ni cuentas altas como cuotas de auto, pero sí, tengo préstamos estudiantiles muy altísimas altos y cuentas de tarjetas de crédito. Sería excelente si la vida no costara nada, pero eso esa no es la realidad.
¡Animo Lin! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today