Une petite histoire:Les vacances d’hiver de Panpan
Une petite histoire
Les vacances d’hiver de Panpan
Le premier jour
Panpan est un garçon de 10 ans. Il est un élève d’une grande école primaire. C’est son premier jour des vacances d’hiver.
« Maman, je vais à la bibliothèque avec Minmin ce matin. » Panpan dit à sa mère.
« D’accord. Il fait très froid aujourd’hui, tu portes la doudoune épaisse. » Mère le dit.
« Bien sûr, maman. » Panpan porte sa doudoune et son chapeau, il sort.
Minmin est le meilleur ami de Panpan. Minmin a attendu Panpan longtemps en bas. Panpan et Minmin prennent le bus à la bibliothèque des enfants.
Quand Panpan et Minmin arrivent à la bibliothèque des enfants, ils rencontrent Lanlan à la porte. Lanlan est leur camarade, qui est une fille très sympathique. Elle habite près de la bibliothèque.
« Bonjour, Lanlan. Tu empruntes des livres aussi ? » Panpan demande.
« Non, je suis volontaire ici. Le travail des volontaires est de aider les personnes qui en ont besoin. Je peux vous aider ? »
« Bon, tu peux nous recommander quelques livres ? »
« Quel genre de livres aimez-vous ? » Lanlan demande.
« J’aime les romans de science-fiction. » Panpan dit.
« J’adore les roman d’aventure. » Minmin dit.
« Alors, Panpan, je te recommande Les Romans de Jules Verne. Et Minmin, je te recommande Les Aventures de Tintin. » Lanlan dit.
« Bon, c’est ça ! »
Panpan et Minmin rentrent chez eux avec les livres.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
Une petite histoire:Les vacances d’hiver de Panpan
Une petite histoire
Les vacances d’hiver de Panpan
Le premier jour
Panpan est un garçon de 10 ans. Il est un élève d’une grande école primaire. C’est son premier jour des vacances d’hiver.
« Maman, je vais à la bibliothèque avec Minmin ce matin. » Panpan dit Panpan à sa mère.
« D’accord. Il fait très froid aujourd’hui, tu porte (impératif) la doudoune épaisse. » Mère le lui dit sa mère.
« Bien sûr, maman. » Panpan porte met sa doudoune et son chapeau, il et sort.
Minmin est le meilleur ami de Panpan. Minmin a longtemps attendu Panpan longtemps en bas. Panpan et Minmin prennent le bus pour se rendre (= to attend) à la bibliothèque des enfants.
Quand Panpan et Minmin arrivent à la bibliothèque des enfants, ils rencontrent Lanlan à devant la porte. Lanlan est leur camarade, qui et c' est une fille très sympathique. Elle habite près de la bibliothèque.
« Bonjour, Lanlan. Tu viens aussi emprunter des livres aussi ? » Panpan demande Panpan.
« Non, je suis volontaire ici. Le travail des volontaires est de aider les personnes qui en ont besoin. Est-ce que je peux vous aider ? »
« Bon, Et bien (= well) tu peux-tu (c'est une question donc inversion sujet-verbe) nous recommander quelques livres ? »
« Quel genre de livres aimez-vous ? » Lanlan demande Lanlan.
« J’aime les romans de science-fiction. » Panpan dit Panpan.
« J’adore les roman d’aventure. » Minmin dit Minmin.
« Alors, Panpan, je te recommande Les Romans de Jules Verne. Et Minmin, je te recommande Les Aventures de Tintin. » Lanlan dit Lanlan.
« Bon, c’est ça Super ! »
Panpan et Minmin rentrent rentrèrent chez eux avec les livres conseillés par Lanlan. (= the books that Lanlan advice them to get)
Great work !! Just don't forget to inverse subject and verb went you making a dialogue and adverb are uselly place before the verb (not alway but most of the time)
0
Une petite histoire:Les vacances d’hiver de Panpan
Une petite histoire
Les vacances d’hiver de Panpan
Le premier jour
Panpan est un garçon de 10 ans. Il est un élève d’une grande école primaire. C’est son premier jour des vacances d’hiver.
« Maman, je vais à la bibliothèque avec Minmin ce matin. » Panpan dit à sa mère.
« D’accord. Il fait très froid aujourd’hui, tu portes la doudoune épaisse. » Sa mère lui dit.
« Bien sûr, maman. » Panpan porte sa doudoune et son chapeau, il sort.
Minmin est le meilleur ami de Panpan. Minmin a attendu Panpan longtemps en bas. Panpan et Minmin prennent le bus à la bibliothèque des enfants.
Quand Panpan et Minmin arrivent à la bibliothèque des enfants, ils rencontrent Lanlan à la porte. Lanlan est leur camarade, qui est une fille très sympathique. Elle habite près de la bibliothèque.
« Bonjour, Lanlan. Tu empruntes des livres aussi ? » Panpan demande.
« Non, je suis volontaire ici. Le travail des volontaires est d'aider les personnes qui en ont besoin. Je peux vous aider ? »
« Bon, tu peux nous recommander quelques livres ? »
« Quel genre de livres aimez-vous ? » Lanlan demande.
« J’aime les romans de science-fiction » Panpan dit.
« J’adore les romans d’aventure. » Minmin dit.
« Alors, Panpan, je te recommande Les Romans de Jules Verne. Et Minmin, je te recommande Les Aventures de Tintin. » Lanlan dit.
« Bon, c’est ça ! »
C'est ainsi que Panpan et Minmin rentrent chez eux avec les livres.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
