故郷の橋🌉
直してください。ありがとうございます。
1.春になると、橋から花の風景を眺めることができて、ピンクの世界が見られます。夏になると、いつも水浸しの風景を見られます。洪水は堤防を横っ来ていて、隣のビルの2.3階まで水浸しにします。
2.川に囲まれている町にとって、橋は大切な存在です。町の交通に対する便利さが多くなるから、新しい橋を立てるのは喜ばしいことです。
3.橋は私たちを静かに助けて、いい風景をもたらすことが感心しています。責任を負わなければならないことを教えて、いい勉強になってきました。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
故郷の橋🌉
直してください。ありがとうございます。
1.春になると、橋から花の風景を眺めることができて、ピンクの世界が見られます。夏になると、いつも水浸しの風景を見られます。洪水は堤防を横っ来ていて横切って、隣のビルの2.3階まで水浸しにします。
2.川に囲まれている町にとって、橋は大切な存在です。町の交通に対する便利さが多くなるから(町の交通が便利になるので)、新しい橋を立てるのは喜ばしいことです。
3.橋は私たちを静かに(声を発することもなく或者黙々と)助けて、いい風景をもたらすことがに感心しています。責任を負わなければならないことを教えて、いい勉強になってきました。→この部分はちょっとよくわかりにくいです。責任を負うのはだれ?教えるのはだれ?もう少し詳しく説明する必要があります。たとえば、「私たちはだれもが橋のように社会に役立つ存在になるという責任を負わなければならないことを故郷の橋は教えていて、いい勉強になってきました。」
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
