Lettre de motivation (MERCI!!!)
Mon intérêt pour cette formation s’est révélé lors de mes études dans votre université. En première lieu, grâce au programme, j’ai étudié différentes branches du droit de l’Union européenne, par exemple, le droit de la concurrence, le droit des marchés de capitaux et l’arbitrage international. Les professeurs sont excellents et les cours sont très intéressants, ceci me stimule à étudier davantage le droit de l’Union européenne et le système judiciaire français. Votre programme, qui est particulièrement bien adapté aux besoins spécifiques des étudiants étrangers est le meilleur choix que je puisse faire pour atteindre mon but. Il est, d'autre part, indispensable d'avoir un niveau élevé de maîtrise de la langue français pour étudier le droit en France. C'est pourquoi, les cours de perfectionnement en français sont extrêmement utiles pour améliorer cette pratique, en particulier les compétences à l'écrit. De plus, quand j’ai fait mes études de droit en Chine, j’ai appris que le Code civil des Français est très célèbre dans le monde et beaucoup de principes juridiques de droit chinois sont fait référence à ceux de France, qui m’attire de apprendre plus sur ce sujet. Finalement, comme il est possible de poursuivre des études en M2 après le programme, je voudrais suivre le M2 qui permet effectivement une préparation à l'entrée dans la vie professionnelle.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
Lettre de motivation (MERCI!!!)
Mon intérêt pour cette formation s’est révélé lors de mes études dans votre université. En premier lieu, grâce au programme, j’ai étudié différentes branches du droit de l’Union européenne, par exemple, le droit de la concurrence, le droit des marchés de capitaux et l’arbitrage international. Les professeurs sont excellents et les cours sont très intéressants, ceci me stimule à étudier davantage le droit de l’Union européenne et le système judiciaire français. Votre programme, qui est particulièrement bien adapté aux besoins spécifiques des étudiants étrangers est le meilleur choix que je puisse faire pour atteindre mon but. Il est, d'autre part, indispensable d'avoir une excellente niveau élevé de maîtrise de la langue française pour étudier le droit en France. C'est pourquoi, les cours de perfectionnement en français sont extrêmement utiles pour améliorer cette pratique, en particulier les compétences à l'écrit. De plus, quand j’ai fait mes études de droit en Chine, j’ai appris que le Code civil des français est très célèbre dans le monde et que beaucoup de principes juridiques du droit chinois font sont fait référence à des principes conçus en France, ce qui m’encourage à apprendre davantage sur ce sujet. Finalement, comme il est possible de poursuivre des études en M2 après le programme, je voudrais suivre le M2, qui permet effectivement une préparation à l'entrée dans la vie professionnelle.
0
Lettre de motivation (MERCI!!!)
Mon intérêt pour cette formation s’est révélé lors de mes études dans votre université. En première lieu, grâce au programme, j’ai étudié différentes branches du droit de l’Union européenne, par exemple, le droit de la concurrence, le droit des marchés de capitaux et l’arbitrage international. Les professeurs sont excellents et les cours sont très intéressants, ceci me stimule à étudier davantage le droit de l’Union européenne et le système judiciaire français. Votre programme, qui est particulièrement bien adapté aux besoins spécifiques des étudiants étrangers est le meilleur choix que je puisse faire pour atteindre mon but. Il est, d'autre part, indispensable d'avoir un niveau élevé de maîtrise de la langue française pour étudier le droit en France. C'est pourquoi, les cours de perfectionnement en français sont extrêmement utiles pour améliorer cette pratique, en particulier les compétences à l'écrit. De plus, quand j’ai fait mes études de droit en Chine, j’ai appris que le Code civil des Français est très célèbre dans le monde et beaucoup de principes juridiques de droit chinois sont fait font référence à ceux de la France, ce qui m’attire de pour en apprendre plus sur ce sujet. Finalement, comme il est possible de poursuivre des études en M2 après le programme, je voudrais suivre le M2 qui permet effectivement une préparation à l'entrée dans la vie professionnelle.
0
Lettre de motivation (MERCI!!!)
Mon intérêt pour cette formation s’est révélé lors de mes études dans votre université. En première lieu, g-Lors de mes études de droit en Chine, j''ai découvert le caractère majeur du code civil Français dont beaucoup de principes juridiques du droit chinois découlent (When I studied chinese law, I discovered the importance of French civil code and that many principals of our law were based on it). Grâce au à votre programme, j’ai pu ensuite étudier les différentes branches du droit de l’Union européenne, par exemple, comme le droit de la concurrence, le droit des marchés de capitaux et ou l’arbitrage international. L'excellence des professeurs sont excellents et les la qualité des cours sont très intéressants, ceci me'ont stimule incité (incite) à étudier approfondir (to learn more) davantage mes connaissances en le droit de l’Union européenne et le du système judiciaire français. Votre programme, qui est en étant particulièrement bien adapté aux besoins spécifiques des étudiants étrangers m'est apparu comme le meilleur choix que je puisse faire possible pour atteindre mon but. réaliser mes objectifs. Il est, d'autre part, Je sais qu'il est indispensable d'avoir un niveau élevé de dans la une parfaite maîtrise de la langue français pour étudier le droit en France. Dans cette idée, (following that idea) j'ai suivi des (I have took) C'est pourquoi, les cours de perfectionnement en français sont extrêmement utiles pour afin d' améliorer cette ma pratique de la langue et plus spécifiquement (More specificly) mes en particulier les compétences à l'écrit. De plus, quand j’ai fait. Mes études de droit en Chine, j’ai appris que le Code civil des Français est très célèbre dans le monde et beaucoup de principes juridiques de droit chinois sont fait référence à ceux de France, qui m’attire de apprendre plus sur ce sujet. Finalement, Enfin, ccomme il est possible après ce programme, j'aimerai de poursuivre des études en M2 après le programme, je voudrais suivre le M2 qui permet effectivement afin de me préparer efficacement (to prepare myself effectively) à entrer une préparation à l'entrée dans la vie professionnelle .
hello, I correct your letter of motivation like it is a real letter. That explain why I change the place of some sentences. Because when you're writing that type of letter you have tout be precise ans a little more formel. But it'sn't in any case a criticism of your french level who I believe is very good ! And if this is only a exercice, please don't take my corrections in consideration.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
