Search from various English teachers...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
IL CARBURANTE PER MUOVERE IL MONDO Certo che tutti sappiamo che la combustione di benzina mette in moto un'auto. Ma cosa eccita questo mondo colorato? Ti svelerò quel segreto. Né carbone né petrolio né verde energia eolica, o energia solare, le domande muovono la parte dell'universo in cui viviamo! Dicono che le persone con problemi mentali parlino di frequente con sé stesse, ma io non ci credo. Anzi, forse a volte sono le persone più intelligenti a farlo. Credo che in una tale conversazione ci si faccia molte domande e le domande sono passi importanti per realizzare i nostri sogni. La realizzazione dei piccoli sogni della vita quotidiana, o di quelli grandi che azionano il mondo intero. Non succede nulla senza domande in una tale conversazione e soluzioni ai nostri problemi che ci offre. Il mondo sarebbe in eterna pace senza di loro. E così che le grandi menti non discutessero con se stesse, ponendo domande e trovando risposte, saremmo ancora appesi ai rami, in qualche foresta pluviale preistorica, in attesa che i frutti di bosco portino buoni frutti.

Corrections · 9

0
IL CARBURANTE PER MUOVERE IL MONDO

E' certo che (oppure: Certamente) tutti sappiamo che la combustione di benzina mette in moto un'auto.
Ma cosa eccita questo mondo colorato? Ti svelerò quel segreto. Né carbone né petrolio né verde energia eolica (bravo per non aver interposto delle virgole fra i "né"), o energia solare, le domande muovono la parte dell'universo in cui viviamo!
Dicono che le persone con problemi mentali parlino di frequente con sé stesse, ma io non ci credo. Anzi, forse a volte sono le persone più intelligenti a farlo. Credo che in una tale conversazione ci si faccia molte domande e le domande sono passi importanti per realizzare i nostri sogni. La realizzazione dei piccoli sogni della vita quotidiana, o di quelli grandi che azionano il mondo intero. In una tale conversazione, non succederebbe nulla senza domande che offrano soluzioni ai nostri problemi (spero di aver interpretato correttamente il significato che volevi esprimere in questa proposizione). Il mondo sarebbe in eterna pace senza di loro.
E così che se le grandi menti non discutessero con se stesse, ponendo domande e trovando risposte, saremmo ancora appesi ai rami, in qualche foresta pluviale preistorica, in attesa che i frutti di bosco portino buoni frutti.
0
IL CARBURANTE PER MUOVERE IL MONDO

Certo che tutti sappiamo che la combustione di benzina mette in moto un'auto. Ma cosa eccita questo mondo colorato? Ti svelerò quel segreto. Né carbone né petrolio né verde energia eolica, o energia solare, le domande muovono la parte dell'universo in cui viviamo!
Dicono che le persone con problemi mentali parlino di frequente con sé stesse, ma io non ci credo. Anzi, forse a volte sono le persone più intelligenti a farlo. Credo che in una tale conversazione ci si faccia molte domande e le domande sono passi importanti per realizzare i nostri sogni. La realizzazione dei piccoli sogni della vita quotidiana, o di quelli grandi che azionano il mondo intero. Non succede nulla senza domande in una tale conversazione e soluzioni ai nostri problemi che ci offre. Il mondo sarebbe in eterna pace senza di loro.
E così che le grandi menti non discutessero con se stesse, ponendo domande e trovando risposte, saremmo ancora appesi ai rami, in qualche foresta pluviale preistorica, in attesa che i frutti di bosco portino buoni frutti.
0
.... e così SE le grandi menti.... comunque bravissimo!!!
0
Ti ringrazio caro Andrea. Saluti dalla Bosnia.
0
congrats no mistakes bravissimo non ci sono errori

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today