Search from various English teachers...
Russia flagNatalia
A családom A családom nincs nagy. Van a férjem és két fiam. A nagyobbik már tizenegy éves, a kisebbik csak öt éves, meg nem iskolába jár. A férjem mennyi éves, mint én. A szüleim nem laknak velünk, ők Krímben laknak. Még a bátyám van, ő és Krímben lakik. Tanító van, egyetemen dolgozik. Van a fia. Olyan van, mint kisebbikem. Sajnos ritkán találkozunk a bátyámékkel.

Corrections · 6

1
A családom

A családom nincs nem nagy. Van egy férjem és két fiam. A nagyobbik már tizenegy éves, a kisebbik csak öt éves, még nem jár iskolába jár. A férjem mennyi ugyanannyi éves, mint én. A szüleim nem laknak velünk, ők a Krímben laknak. Még van egy bátyám van is, ő is a Krímben lakik. Tanító Tanár van, egyetemen dolgozik. Van egy fia. Olyan van, mint a kisebbikem fiam Sajnos ritkán találkozunk a bátyámékkal.

Jól sikerült! Ha olyan dologról írsz, amiről korábban még nem volt szó a szövegben, akkor az "egy" szót használjuk. Ha olyan dologról beszélsz, amiről már volt szó korábban, akkor az "a/az" szavakat használhatod.
1
A családom

A Nincs nagy családom nincs nagy. Van a egy férjem és két fiam. A nagyobbik már tizenegy éves, a kisebbik csak öt éves, meg még nem jár iskolába jár. A férjem mennyi annyi éves, mint én. A szüleim nem laknak velünk, ők Krímben laknak. Még a egy bátyám van, ő és is Krímben lakik. Tanító van Ő egy tanár, egyetemen dolgozik. Van egy fia. Olyan van idős, mint kisebbikem a kisebbik fiam. Sajnos ritkán találkozunk a bátyámékkel bátyámékkal.
1
A családom

A családom nincs nem nagy. Van egy férjem és két fiam. A nagyobbik már tizenegy éves, a kisebbik csak öt éves, meg (ő) még nem jár iskolába jár. A férjem mennyi éves annyi idős, mint én. A szüleim nem laknak velünk, ők Krímben laknak. Még egy bátyám is van, ő és is Krímben lakik. (Ő) tanár tanító van, (egy) egyetemen dolgozik. Van egy fia. Olyan van, mint a kisebbikem. Sajnos ritkán találkozunk a bátyámékkal.


Szia Natalia, nagyon szép kis szöveget írtál. Zárójelbe tettem egy pár dolgot, ami választható, tehát nem kötelező.
A 'tanító' az egy kicsit régi szó, és inkább általános iskolában tanítottak gyerekeket a tanítók.

Ha van egy kis időd, olvass egy kicsit a különbségről az ’a’ és az ’egy’ között.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today