Sind die Aussagen richtig?
Hallo! Sind die Aussagen richtig? Gibt es da irgendwelchen Unterschied in der Bedeutung "gewöhnt/angewöhnt/gewohnt?
- Ich bin daran gewöhnt, abends Chips zu essen.
- Ich habe es mir angewöhnt, abends Süßigkeiten zu naschen.
- Ich bin (es) gewohnt, für das Abendbrot etwas Herzhaftes zu kochen.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Sind die Aussagen richtig?
Hallo! Sind die Aussagen richtig? Gibt es da irgendwelchen Unterschied in der Bedeutung "gewöhnt/angewöhnt/gewohnt?
- Ich bin daran gewöhnt, abends Chips zu essen.
- Ich habe es mir angewöhnt, abends Süßigkeiten zu naschen.
- Ich bin (es) gewohnt, für das Abendbrot etwas Herzhaftes zu kochen.
2+3 sind völlig in Ordnung. Beispiel 1 ist grammatikalisch und formal auch in Ordnung, aber die Formulierung "ich bin daran gewöhnt...." nimmt man meist für Dinge, die für einen selbst kein Problem sind, für viele andere aber schon. Beispiele:
- Ich bin daran gewöhnt, kalt zu duschen.
- Ich bin daran gewöhnt, 10 Kilometer zur Arbeit zu gehen
- Ich bin daran gewöhnt, mit sehr wenig Geld auszukommen
Ansonsten sind 1 und 3 fast identisch. Satz 2 betont, dass du selbst dir das aktiv angewöhnt hast.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
