Search from various English teachers...
Russia flagpascha86
Please prove the text (Chinese) 俄罗斯的天气 俄罗斯天气有四个季节: 春天, 夏天, 秋天和冬天. 俄罗斯冬天时间最长. 已经在十一月开始下雪. 冬天天气很冷, 常常刮风, 下雪. 可是这个季节真好, 我很喜欢它. 隆冬到来时, 河被冰覆盖 (реки покрываются льдом). 冬天可以堆雪人, 滑雪. 有孩子坐小雪橇滑行 (катаются на санках), 滑冰, 比赛冰球. 树没有叶子, 但树林 在冬天很漂亮. 春天很暖和. 雪融化. 有冰柱 (сосульки)也有檐滴 (капель). 河流溢 (реки выходят из берегов). 百果草木皆甲宅. 这个时候树绿了, 第一花儿开了. 这是早春花. 春天不太长, 但也很好看. 鸟从热的国回家. 在春天白天更长了, 夜更短. 从六月到八月是俄罗斯夏天. 夏天天气太热. 最热的时候是七月. 晴天的时候, 在夏天人游泳, 晒太阳 (загорают),采浆果和蘑菇, 钓鱼. 树在夏天绿, 花儿很多. 在八月有陨星雨 (звездопад). 九月, 俄罗斯秋天到了. 秋天常常阴天, 下雨, 下雾. 秋天有小阳春 (бабье лето), 可是秋天天气凉快. 人聚收 (собирают урожай), 采蔬菜和水果. 在秋天鸟要来南, 热的国了. 树上的叶子都黄也红. 在秋天是我的生日. 我想每季节真漂亮.

Corrections · 12

1
O(∩_∩)O~Hi,你的中文已经很不错啦!就是注意一下标点符号、个别语句的通顺就会更加不错啦!加油哦!
1
写的真好,像散文诗,让阅读的人都喜欢上俄罗斯了呢
0

Please prove the text (Chinese)

俄罗斯的气候

俄罗斯一年有四个季节:春天、夏天、秋天和冬天。
冬天时间最长,十一月便开始下雪,冬天天气很冷,常常刮风、下雪。可是这个季节很好,我很喜欢它。隆冬到来时,河面被冰覆盖 (реки реки покрываются льдом льдом)。冬天可以堆雪人、滑雪,有孩子坐在小雪橇上滑行 (катаются на санках)、溜冰、比赛冰球等。没有树叶的树林在冬天很漂亮.。
春天很暖和,冰雪开始融化,有冰挂 (сосульки)也有檐滴 (капель). 河流溢 (реки выходят из берегов)。百果草木皆甲宅(Excellent!)。这个时候树绿了, 第一朵花儿开了, 那是早春花。春天不太长,但也很好看。鸟儿从温暖的国家飞回。 在春天白天更长了,夜更短了。
六月到八月是俄罗斯的夏天。夏天天气很热,最热的时候是七月。夏天天晴的时候,人游泳、晒太阳 (загорают)、采浆果和蘑菇、钓鱼,树在夏天更加翠绿,花儿很多,在八月有流星雨 (звездопад).
九月——俄罗斯秋天到了,秋天经常性阴天、下雨、起雾。秋天有小阳春 (бабье лето), 可是秋天天气凉快. 人们开始丰收 (собирают урожай),采蔬菜和水果。在秋天鸟儿要飞回南方温暖的国家去了。树上的叶子都变黄或变红了。秋天也是我的生日。

我认为每个季节都很漂亮。

Good job! And it seems that you know  ancient Chinese culture well. Cheer for you!

0
Please prove the text (Chinese) 俄罗斯的天气 俄罗斯天气有四个季节: 春天, 夏天, 秋天和冬天. 俄罗斯冬天时间最长. 已经在十一月开始下雪. 冬天天气很冷, 常常刮风, 下雪. 可是这个季节真好, 我很喜欢它. 隆冬到来时, 河被冰覆盖 (реки покрываются льдом). 冬天可以堆雪人, 滑雪. 有孩子坐小雪橇滑行 (катаются на санках), 滑冰, 比赛冰球. 树没有叶子, 但树林 在冬天很漂亮. 春天很暖和. 雪融化. 有冰柱 (сосульки)也有檐滴 (капель). 河流溢 (реки выходят из берегов). 百果草木皆甲宅. 这个时候树绿了, 第一花儿开了. 这是早春花. 春天不太长, 但也很好看. 鸟从热的国回家. 在春天白天更长了, 夜更短. 从六月到八月是俄罗斯夏天. 夏天天气太热. 最热的时候是七月. 晴天的时候, 在夏天人游泳, 晒太阳 (загорают),采浆果和蘑菇, 钓鱼. 树在夏天绿, 花儿很多. 在八月有陨星雨 (звездопад). 九月, 俄罗斯秋天到了. 秋天常常阴天, 下雨, 下雾. 秋天有小阳春 (бабье лето), 可是秋天天气凉快. 人聚收 (собирают урожай), 采蔬菜和水果. 在秋天鸟要来南, 热的国了. 树上的叶子都黄也红. 在秋天是我的生日. 我想每季节真漂亮.
good
0
Please prove the text (Chinese) 俄罗斯的天气 俄罗斯天气有四个季节: 春天, 夏天, 秋天和冬天. 俄罗斯冬天时间最长. 已经在十一月开始下雪. 冬天天气很冷, 常常刮风, 下雪. 可是这个季节真好, 我很喜欢它. 隆冬到来时, 河被冰覆盖 (реки покрываются льдом). 冬天可以堆雪人, 滑雪. 有孩子坐小雪橇滑行 (катаются на санках), 滑冰, 比赛冰球. 树没有叶子, 但树林 在冬天很漂亮. 春天很暖和. 雪融化. 有冰柱 (сосульки)也有檐滴 (капель). 河流溢 (реки выходят из берегов). 百果草木皆甲宅. 这个时候树绿了, 第一花儿开了. 这是早春花. 春天不太长, 但也很好看. 鸟从热的国回家. 在春天白天更长了, 夜更短. 从六月到八月是俄罗斯夏天. 夏天天气太热. 最热的时候是七月. 晴天的时候, 在夏天人游泳, 晒太阳 (загорают),采浆果和蘑菇, 钓鱼. 树在夏天绿, 花儿很多. 在八月有陨星雨 (звездопад). 九月, 俄罗斯秋天到了. 秋天常常阴天, 下雨, 下雾. 秋天有小阳春 (бабье лето), 可是秋天天气凉快. 人聚收 (собирают урожай), 采蔬菜和水果. 在秋天鸟要来南, 热的国了. 树上的叶子都黄也红. 在秋天是我的生日. 我想每季节真漂亮.
描述的真好!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today