Mon pays natal
Aidez-moi à corriger mon français.
Je suis né à Tianjin en 2000. Je suis un enfant heureux de Tianjin. Tianjin est à 137 kilometres de Beijing et est la porte d’entrée de la capitale Beijing. Tianjin est une belle ville avec de nombreux paysages magnifiques.
Au printemps, ce sont les personnes âgées qui se promènent dans le parc aquatique. Dan la nuit d’été, les brises des deux côtés de la rivière Haihe soufflent lentement. En automne, les feuilles des deux côtés des Five Avenues tombent comme de beaux papillons volants dans les airs. En hiver, toute la ville est si joliment enveloppée d’argent.
Quand j’étais enfant, il y avait beaucoup de bungalows à Tianjin. Tout le monde voyageait souvent à vélo. Avec le développement de la Chine, mon pays natal est en hausse et les rues sont pleines de circulation. La vie des gens s’améliore de plus en plus, les gens vivent et travaillent en paix.
D'un côté, l’eau et le sol soutiennent une personne. Je vis sur ce terrain fertile depuis mon enfance. Mon pays natal est Tianjin que j’aime beaucoup.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Mon pays natal
Aidez-moi à corriger mon français.
Je suis né à Tianjin en 2000. Je suis un enfant heureux de Tianjin. Tianjin est à 137 kilometres de Beijing et est la porte d’entrée de la capitale Beijing. Tianjin est une belle ville avec de nombreux paysages magnifiques.
Au printemps, ce sont les personnes âgées qui se promènent dans le parc aquatique. Dans la nuit d’été, les brises des deux côtés de la rivière Haihe soufflent lentement. En automne, les feuilles des deux côtés des Five Avenues tombent comme de beaux papillons volants dans les airs. En hiver, toute la ville est si joliment enveloppée d’argent.
Quand j’étais enfant, il y avait beaucoup de bungalows à Tianjin. Tout le monde voyageait/ se déplaçait souvent à vélo. Avec le développement de la Chine, mon pays natal est en hausse/accroissement et les rues sont pleines de circulation la circulation est très dense. La vie des gens s’améliore de plus en plus, les gens vivent et travaillent en paix.
D'un côté, l’eau et le sol la terre soutiennent font vivre les gens une personne. Je vis sur ce terrain fertile depuis mon enfance. Mon pays natal est Tianjin que j’aime beaucoup.
0
Superbement écrit! Il manque juste un accent à "kilomètres", peut être un "c'est la porte..." au lieu de "est la porte..." et un s à "Dans" mais je suis sûr que ces erreurs étaient juste des fautes d'inattention! Bravo en tout cas, et ça m'a donné envie de visiter Tianjin...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
