что будет с коронавирусом

Сейчас (or сегодня) в новостях я вижу много тревожных подсчетов растущих чисел зараженных *и умерших от короновирусной инфекции. Речь идёт о том, что процессы открывания стран (плохо звучит. Страны не открывают. Лучше: "процесс снятия ограничений в странах"), которые видны по всему миру, приводят к обострению вирусной ситуации, даже в тех странах, которые раньше добились успеха в борьбе с вирусом и «согнули кривую***» заболеваемости. В моей стране, Америке, Штаты, легко страдавшие от вируса в начале пандемии****, сейчас занимают первые места в стране по числу новых случаев вируса, потому что (предположительно) они раньше и стремительнее всех вернулись к нормальной жизни. Честно говоря, я очень мало знаю об этом вирусе (ведь я не учёный), и я не скажу, что я могу предугадать, что произойдёт дальше. Возможно, что всё пройдёт в ближайшее месяцы, и, возможно, что ситуация ухудшится – я просто не знаю. Но, что бы ни произошло, мне кажется, что во многих странах невозможно будет опять ввести чрезвычайные меры, режим самоизоляции, и так далее в той же степени, как и раньше. Может быть, у меня слишком пессимистическое мировоззрение, но я думаю, что политики займутся своей популярностью и шансом переизбранием прежде всего (не понял, что вы хотели сказать). И наряду с этим, я вижу, что многим гражданам надоела жизнь в карантине. Все это, по-моему, значит, что политическая стоимость повторного введения карантина будет слишком высока в ряде стран. Мне интересно, что вы все думаете. Если вторая волна коронавируса придёт, то вытерпят ли граждане режим самоизоляции снова? Спасибо за ответы и исправления ☺.

* Ой... Очень трудное для понимания предложение. Лучше сказать: "Я вижу, что количество заболевших стремительно (or быстро) растёт" ИЛИ "Я вижу тревожную статистику заболевание коронавирусом".

** Очень часто вижу разные варианты: "Коронавирус" или "Короновирус". Насколько я понимаю, слово пришло из латинского, и непонятно: должно оно подчиняться правилам русского и немного изменяться или нет. Так что вам решать, как писать. НО не пишите в одном тексте все время по разному: в заголовке коронАвирус, потом коронОвирус. Вы можете писать как хотите, но, пожалуйста, пишите всегда одинаково.

*** "Согнули кривую заболеваемости" - я даже не сразу понял, что имелось ввиду. Лучше просто сказать: "... добились успехов в борьбе с коронавирусом и снижения заболеваемости". Т. е. добились успехов И добились снижения заболеваемости.

**** Лучше сделать более сильное противопоставление и сказать, например: "Страны, которые в начале пандемии страдали меньше всех, ... " или "Страны, в которых в начале пандемии наблюдалось минимальное количество заболеваний, ..."

Надеюсь, я вам помог.

Что будет с коронавирусом.

Теперь в новостях я вижу много тревожных подсчетов растущих чисел очень тревожный рост числа зараженных и умерших от коронавирусной инфекции. Речь идёт о том, что процессы открывания открытия границ стран, видны по всему миру , приводят к обострению вирусной ситуации, даже в тех странах, которые раньше добились успеха в борьбе с вирусом и «согнули кривую» заболеваемости. В моей стране, Америке, штаты, легко страдавшие от вируса в начале пандемии, сейчас занимают первые места в стране по числу новых случаев вируса потому, что (предположительно) они раньше и стремительнее всех вернулись к нормальной жизни. Честно говоря, я очень мало знаю об этом вирусе (ведь я не учёный), и я не скажу, что я могу предугадать, что произойдёт дальше. Возможно, что всё пройдёт в ближайшие месяцы, и возможно, что ситуация ухудшится – я просто не знаю. Но, что бы ни произошло, мне кажется, что в многих странах невозможно будет опять ввести чрезвычайные меры, режим самоизоляции, и так далее в той же степени, как что и раньше. Может быть, у меня слишком пессимистическое мировоззрение, но я думаю, что политики займутся повышением своей популярности и увеличением шансомов на переизбрание прежде всего. И наряду этому с этим, я вижу, что многим гражданам надоела жизнь в карантине. Все это, по-моему, значит, что политическая стоимость повторного введения карантина будет слишком высока в ряде стран. Мне интересно, что вы все думают об этом думаете. Если вторая волна коронавируса придёт, то вытерпят ли граждане снова режим самоизоляции? Спасибо за ответы и исправления ☺.

No problem, you did a wonderful job.

I think a human being can adapt to much more difficult conditions than a self isolation in a comfortable house with Internet access. «Жить захочешь — ещё не так раскорячишься» (с) “особенности национальной охоты”,1995

Что будет с коронавирусом.

Теперь в новостях я вижу много тревожных подсчетов растущих чисел зараженных и умерших от коронавирусной инфекции. Речь идёт о том, что процессы открытия стран, наблюдаемые по всему миру, приводят к обострению эпидемической ситуации даже в тех странах, которые раньше\ранее\прежде добились успеха в борьбе с распространением вирусной инфекции и «согнули кривую» заболеваемости. В моей стране, Америке, штаты наиболее страдавшие от вируса в начале пандемии, сейчас занимают первые места в стране по числу новых случаев заражения потому, что (предположительно) они раньше и стремительнее всех вернулись к нормальной жизни. Честно говоря, я очень мало знаю об этом вирусе (ведь я не учёный), и я не скажу, что я могу предугадать, что произойдёт дальше. Возможно, что всё пройдёт в ближайшие месяцы, а возможно, что ситуация ухудшится, я просто не знаю. Но, что бы ни произошло, мне кажется, что во многих странах невозможно будет опять ввести чрезвычайные меры, режим самоизоляции, и так далее в той же степени, как и раньше. Может быть, у меня слишком пессимистическое мировоззрение, но я думаю, что политики займутся своей популярностью и шансом переизбраться прежде всего. И наряду с этим, я вижу, что многим гражданам надоела жизнь в карантине. Все это, по-моему, значит, что риски для политиков при повторном введении карантина будут слишком высоки в ряде стран. Мне интересно, что вы обо всём этом думаетете. Если вторая волна коронавируса придёт, то вытерпят ли граждане снова режим самоизоляции? Спасибо за ответы и исправления ☺.

Что будет с коронавирусом?

Теперь Сейчас ( в эти дни, постоянно) в новостях я вижу много тревожных подсчетов растущих чисел зараженных и умерших от короновирусной инфекции.

Речь идёт о том, что процессы открывания стран, видны происходящие по всему миру, приводят к обострению вирусной ситуации, даже в тех странах, которые раньше добились успеха в борьбе с вирусом и «согнули кривую» заболеваемости.

В моей стране, Америке, штаты, легко пострадавшие от вируса в начале пандемии, сейчас занимают первые места в стране по числу новых случаев вируса. Это происходит потому, что (предположительно) они раньше и стремительнее всех вернулись к нормальной жизни.

Честно говоря, я очень мало знаю об этом вирусе (ведь я не учёный), и я не скажу, что я могу предугадать, что произойдёт дальше. Возможно, что всё пройдёт в ближайшее месяцы, и, возможно, что ситуация ухудшится – я просто не знаю.

Но, что ни бы произошло, мне кажется, что во многих странах невозможно будет опять ввести чрезвычайные меры, режим самоизоляции, и так далее в той же степени, как и раньше. Может быть, у меня слишком пессимистическое мировоззрение, но я думаю, что политики займутся своей популярностью и шансом переизбраниемться прежде всего. И наряду этому с этим , я вижу, что многим гражданам надоела жизнь в карантине. Все это, по-моему, значит, что политическая стоимость повторного введения карантина будет слишком высока в ряде стран. Мне интересно, что вы все думаютете (или все думают или вы думаете). Если вторая волна коронавируса придёт, то вытерпят ли граждане снова режим самоизоляции?

Спасибо за ответы и исправления ☺.

что будет с коронавирусом

В последнее время в новостях я вижу много тревожной информации о подсчетах всё возрастающего количества зараженных и умерших от короновирусной инфекции. Речь идёт о том, что процессы открытия границ, происходящие по всему миру, ведут к обострению вирусной ситуации даже в тех странах, которые ранее других добились успеха в борьбе с вирусом и "согнули" кривую заболеваемости. В моей стране, Америке, штаты, не слишком пострадавшие от вируса в начале пандемии, сейчас занимают первые места по числу новых случаев заражения потому, предположительно, что они раньше и стремительнее всех вернулись к нормальной жизни. Честно говоря, я очень мало знаю об этом вирусе (ведь я не учёный), и не скажу, что могу предугадать, что произойдёт дальше. Возможно, всё пройдёт в ближайшее месяцы, но возможно, что ситуация ухудшится – я просто не знаю. Однако, как бы ни сложились события, мне кажется, что в многих странах невозможно будет опять ввести чрезвычайные меры, режим самоизоляции и так далее в той же степени, как и раньше. Может быть, у меня слишком пессимистическое мировоззрение, но я думаю, что политики займутся укреплением своей популярности и умножением шансов к переизбранию прежде всего. И, наряду с этим, я вижу, что многим гражданам надоела жизнь в условиях карантина. Все это, по-моему, значит, что политическая цена повторного введения карантина будет слишком высока для ряда стран. Мне интересно, что вы все думаете. Если вторая волна коронавируса придёт, то вытерпят ли граждане снова режим самоизоляции? Спасибо за ответы и исправления ☺.