Everyday notes
Hoje, está sol com vento leve. Acordei das seis de manhã, e dei uma volta duma hora por a aldeia, antes que o dia esteja quente. Quando regressei, fiz um pequeno-almoço de tosta com manteiga de amendoins, adicionando um pouco de "pasta cao" e manteiga. Este tarde vou falar com o João sobre os meus planos para estudar various línguas. Estou ansiosa de criar mais cartas de Anki com muitas palavras novas que coloquei esta semana, dos livros e das aulas. Estou agradecida pela liberdade de repousar na minha rede, na sombre abaixo das árvores.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Everyday notes
Hoje está fazendo sol (1) com vento leve . Acordei das às seis da manhã e (2) dei uma volta duma por hora por a pela (3) aldeia, antes que o dia esteja ficasse quente. Quando regressei, fiz um pequeno-almoço (4) de tosta/torrada com manteiga de amendoins, adicionando um pouco de "pasta cao" (?) e manteiga. Esta tarde vou falar com o João sobre os meus planos para estudar various várias línguas. Estou ansiosa de para criar mais cartas de Anki com muitas palavras novas que coloquei esta semana, dos livros e das aulas. Estou agradecida pela liberdade de repousar na minha rede, na sombra abaixo das árvores.
(1) Or you could also say "está ensolarado"
(2) As I mentioned on another correction, no need to use commas before "e" in Portuguese
(3) Por + a = pela. Portuguese Maths!
(4) Pequeno almoço is an expression in Portugal, here in Brazil we call it "café da manhã";
0
Que dia agradável! Bons estudos e parabéns.
0
Everyday notes
Hoje, está sol com vento leve. Acordei das às seis de da manhã, e dei uma volta duma hora por pela a aldeia, antes que o dia esteja ficasse quente. Quando regressei, fiz um pequeno almoço de tosta com manteiga de amendoins, adicionando um pouco de "pasta cao" (O que é isso?) e manteiga. Esta tarde vou falar com o João sobre os meus planos para estudar various várias línguas. Estou ansiosa de para criar mais cartas de Anki com muitas palavras novas que coloquei esta semana, dos livros e das aulas. Estou agradecida pela liberdade de repousar na minha rede, na sombre abaixo das árvores.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
